Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Рибарски макари, линии, куки, стръв, поплавък, отвеси, кутии за въдици, кутии за рибарски принадлежности, изкуствена стръв, риболовни чанти и рибарски ръкавици
Czech[cs]
Rybářské navijáky, motouzy, háčky, návnady, plováky, olůvka, pouzdra na rybářské pruty, krabice na rybářské náčiní, umělé návnady, rybářské tašky a rybářské rukavice
Danish[da]
Hjul til fiskestænger, liner, kroge, madding, flydere, lod, hylstre til fiskestænger, kasser til fiskegrej, kunstig madding, fisketasker og fiskerhandsker
German[de]
Angelrollen, -schnüre, -haken, -köder, Schwimmer, Senkblei, Behälter für Angelruten, Kästen für Angelgeräte, künstliche Köder, Anglertaschen und Anglerhandschuhe
Greek[el]
Έλικτρα πετονιάς αλιείας, γραμμές, αγκίστρια, δολώματα, πλωτήρες, μολυβήθρες, θήκες για καλάμια ψαρέματος, κουτιά για σύνεργα αλιείας, τεχνητά δολώματα, τσάντες για σύνεργα αλιείας και γάντια ψαρέματος
English[en]
Fishing reels, lines, hooks, lures, floats, sinkers, fishing rod cases, fishing tackle boxes, artificial baits, fishing bags and fishing gloves
Spanish[es]
Carretes de pesca, líneas, colgadores, cebos, flotadores, plomos, fundas para cañas de pescar, cajas de aparejos de pesca, cebos artificiales, morrales de pesca y guantes de pesca
Estonian[et]
Spinningurullid, nöörid, haagid, söödad, käepidemega väikesed mördisilumislauad, loodinöörid, õngeridvakotid, kalastustarvete kastid, tehissöödad, kalastuskotid ja kalurikindad
Finnish[fi]
Kalastukseen liittyvät kelat, siimat, koukut, vieheet, kellukkeet, painot, ongenvapojen kotelot, kalastusvälinelaatikot, keinotekoiset syötit, kalastuslaukut ja kalastuskäsineet
French[fr]
Moulinets de pêche, lignes, hameçons, leurres, flotteurs, plombs, étuis de cannes à pêche, boîtes pour attirail de pêche, appâts artificiels, sacs de pêche et gants de pêche
Hungarian[hu]
Horgászorsók, damilok, horgok, műcsalik, úszók, süllyesztőólmok, horgászbot-tartók, horgászfelszerelés-tartó dobozok, mesterséges csalik, horgásztáskák és horgászkesztyűk
Italian[it]
Mulinelli per la pesca, lenze, ami, esche, galleggianti, piombi, custodie per canne da pesca, cassette per arnesi da pesca, esche artificiali, sacche da pesca e guanti da pesca
Lithuanian[lt]
Žvejybinės ritės, valai, kabliukai, jaukai, plūdės, gramzdai, meškerykočių dėklai, žvejybos reikmenų dėžės, dirbtiniai masalai, žvejybiniai krepšiai ir žvejybinės pirštinės
Latvian[lv]
Makšķerēšanas spoles, auklas, āķi, mānekļi, špakteļlāpstiņas, preses, makšķeres futrāļi, kastes zvejasrīkiem, mākslīgās ēsmas, makšķerēšanas somas un makšķerēšanas cimdi
Maltese[mt]
Irkiekel tas-sajd, xlief, ganċijiet, lixki, sufri, sinkers, pokits għall-qasab tas-sajd, kaxxi għat-tagħmir tas-sajd, lixka artifiċjali, basktijiet għas-sajd u ingwanti għas-sajd
Dutch[nl]
Werpmolens, lijnen, haken, lokaas, dobbers, zinkloden, kisten voor vishengels, kistjes voor vistuig, kunstaas voor de visvangst, vistassen en vishandschoenen
Polish[pl]
Kołowrotki wędkarskie, linki, haki, przynęty, spławiki, ciężarki, pokrowce na wędki, pudełka na sprzęt do wędkarstwa, sztuczne przynęty, torby wędkarskie i rękawice wędkarskie
Portuguese[pt]
Carretos de pesca, linhas, anzóis, engodos, flutuadores, chumbos, estojos para canas de pesca, caixas para aprestos de pesca, iscos artificiais, sacos de pesca e luvas de pesca
Romanian[ro]
Mulinete, fire, cârlige, momeli, plute, fire cu plumb, suporturi de undiţe, cutii pentru articole de pescuit, momeli artificiale, genţi pentru pescuit şi mănuşi de pescuit
Slovak[sk]
Rybárske navijaky, vlasce, háčiky a krúžky, návnady, plaváky, olovká, obaly na udice, škatule na rybárske náčinie, umelé návnady, rybárske vrecká a rybárske rukavice
Slovenian[sl]
Navojni koluti za ribolov, vrvice, trnki, vabe, plovci, uteži, torbice za ribiške palice, škatle za ribiški pribor, umetne vabe, ribiške torbe in ribiške rokavice
Swedish[sv]
Fiskerullar, linor, krokar, beten, flöten, sänken, fodral för metspön, fiskeredskaplådor, konstgjorda beten, fiskeväskor och fiskehandskar