Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wieso hast du mir das Flugticket geschickt, Theo.
Greek[el]
Γιατί μου έστειλες αεροπορικό εισιτήριο;
English[en]
Why'd you send me the plane ticket, Theo?
Spanish[es]
¿Por qué me enviaste el pasaje en avión, Theo?
French[fr]
Pourquoi m'avoir envoyé ce billet d'avion, Theo?
Portuguese[pt]
Por que me enviou uma passagem de avião, Theo?
Serbian[sr]
Zašto si mi poslao avionsku kartu, Theo?