Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Професионален опит в извършването на административна работа, свързана с естеството на служебните задължения, описани в настоящото обявление за конкурс, напр. завеждане на кореспонденцията, разпределяне на документи и др.
Czech[cs]
Odborná praxe ve výkonu administrativní práce související s náplní práce popsanou v tomto oznámení o výběrovém řízení, např. archivace, registrace pošty atd.
Danish[da]
Erhvervserfaring med administrativt arbejde med relevans for de arbejdsopgaver, der er beskrevet i meddelelsen om udvælgelsesprøve, dvs. arkivering, registrering af post osv..
German[de]
Berufserfahrung in der Durchführung der in der Bekanntmachung des Auswahlverfahrens beschriebenen administrativen Tätigkeiten (z. B. Postregistrierung, Ablage usw.) ;
Greek[el]
Επαγγελματική πείρα στις διοικητικές εργασίες που συνδέονται με τη φύση των καθηκόντων που περιγράφονται στην προκήρυξη του διαγωνισμού, π.χ. αρχειοθέτηση, καταχώριση αλληλογραφίας κ.λπ.
English[en]
Professional experience of administrative work relating to the duties as described in the Notice of Competition, e.g. filing, mail registering, etc.
Spanish[es]
Experiencia profesional en trabajos administrativos relacionados con la naturaleza de las funciones descritas en la convocatoria de oposición, por ejemplo, tareas de archivo, registro de correo, etc.
Estonian[et]
Töökogemus konkursiteates kirjeldatud tööülesannetega seotud haldusalaste ülesannete täitmisel (nt kataloogimine, kirjavahetuse registreerimine jne).
Finnish[fi]
Työkokemus kilpailuilmoituksessa kuvattuihin tehtäviin liittyvistä hallinnollisista tehtävistä (esim. arkistointi, postin rekisteröinti).
French[fr]
Expérience professionnelle dans le travail administratif en relation avec la nature des fonctions décrites dans l’avis de concours, par exemple classement, enregistrement du courrier, etc.
Irish[ga]
Taithí oibre ar obair riaracháin a bhaineann leis na dualgais a bhfuil cur síos orthu san Fhógra Comórtais, e.g. comhdú, post a chlárú, etc.
Croatian[hr]
profesionalno iskustvo u administrativnom radu povezanom s dužnostima iz Obavijesti o natječaju, npr. arhiviranje, registriranje pošte itd. ;
Hungarian[hu]
A versenyvizsga-felhívásban ismertetett munkakörhöz kapcsolódó adminisztratív feladatok (például iktatás, levelezés nyilvántartása stb.) ellátásában szerzett szakmai tapasztalat.
Italian[it]
esperienza professionale nelle mansioni amministrative inerenti alle funzioni da svolgere descritte nel presente bando, ad esempio classificazione, registrazione della posta ecc.
Lithuanian[lt]
su pranešime apie konkursą apibūdintomis pareigomis susijusią profesinę administracinio darbo, pvz., dokumentų ir pašto registravimo ir kt., patirtį;
Latvian[lv]
Darba pieredze administratīvā darbā saistībā ar pienākumiem, kas aprakstīti paziņojumā par konkursu, piemēram, sistematizācija, pasta reģistrēšana u. c.
Maltese[mt]
Esperjenza professjonali ta’ ħidma amministrattiva relatata mad-dmirijiet kif deskritti fl-Avviż ta’ Kompetizzjoni, pereżempju iffajljar, reġistrazzjoni ta’ posta, eċċ.
Dutch[nl]
werkervaring met administratieve werkzaamheden die verband houden met de taken als beschreven in deze aankondiging, bijvoorbeeld archiveren, registreren van post en dergelijke;
Polish[pl]
Doświadczenie zawodowe w wykonywaniu prac administracyjnych związanych z obowiązkami opisanymi w ogłoszeniu o konkursie, jak na przykład rejestrowanie korespondencji, sortowanie itp.
Portuguese[pt]
Experiência profissional de trabalho administrativo relacionado com as funções descritas no anúncio de concurso, por exemplo, arquivo, registo do correio, etc.
Romanian[ro]
experiența profesională în ceea ce privește activitatea administrativă referitoare la atribuțiile descrise în anunțul de concurs, cum ar fi arhivarea, înregistrarea corespondenței etc. ;
Slovak[sk]
odborná prax s administratívnou prácou týkajúcou sa náplne práce uvedenej v oznámení o výberovom konaní, napr. zatrieďovanie dokumentov, registrácia pošty atď. ;
Slovenian[sl]
Delovne izkušnje na področju administrativnih opravil v povezavi z nalogami, opisanimi v tem razpisu natečaja, kot so arhiviranje, registriranje pošte itn.
Swedish[sv]
Yrkeserfarenhet av administrativt arbete i samband med de arbetsuppgifter som beskrivs i meddelandet om uttagningsprov, som arkivering, diarieföring av post.