Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ووجدتُ طريقة لنسخ قاعدة البيانات لأسلمها للمباحث الفيدرالية
Czech[cs]
Přišla jsem na to jak zkopírovat databázi a pak bych ji předala FBI.
Danish[da]
Jeg kopierede databasen, så jeg kunne give den til FBI.
Greek[el]
SAM: Βρήκα ένα τρόπο να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας της βάσης δεδομένων, έτσι θα μπορούσα να το πάρει στα χέρια του το FΒΙ.
English[en]
I found a way to back up the database, so I could get it in the hands of the fbi.
Spanish[es]
Encontré una manera de respaldar la base de datos, para dársela al FBI.
Hebrew[he]
מצאתי דרך לגבות את המסד נתונים, כדי שאוכל לקחת את זה לבולשת.
Indonesian[id]
Aku menemukan cara untuk memback up database, jadi aku bisa memberikannya pada FBI.
Malay[ms]
Jadi saya boleh mendapatkan salinan pangkalan data membuat untuk diberikan kepada FBI.
Norwegian[nb]
Jeg klarte å kopiere databasen for å gi den til FBI.
Portuguese[pt]
Encontrei uma maneira de fazer o backup para colocar nas mãos do FBI.
Romanian[ro]
Am găsit o cale de copiere de rezervă a bazei de date, să-i dau pe mâna FBI-ului.
Slovak[sk]
Našla som spôsob ako skopírovať databázu, aby som ju mohla predať FBI.
Albanian[sq]
Gjeta një mënyrë për ta kopjuar bazën e të dhënave, që t'ia çoja në dorë FBI-së.
Serbian[sr]
Našla sam način da napravim kopiju baze podataka, da bih je predala FBI.
Swedish[sv]
Jag lyckades kopiera databasen för att ge den till FBI.
Turkish[tr]
Veri tababını kopyalamanın yolunu buldum, böylece FBI'a verebilecektim.
Chinese[zh]
我 找到 了 一个 方法 , 使 备份 数据库 的 , 所以 我 可以 得到 它 在 FBI 的 手中 。