Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
It is often a difficult and highly subjective task to determine whether a very typical gift is of a value (market or usage value?)
Spanish[es]
A menudo es difícil y muy subjetivo determinar si un regalo muy típico tiene un valor (¿de compra, de uso, o de reventa?)
French[fr]
Il est souvent difficile et très subjectif de déterminer si un cadeau très typique a une valeur (d'achat, d'usage, ou de revente?)
Italian[it]
E' spesso difficile e molto soggettivo determinare se un regalo molto tipico ha un valore (di acquisto, di uso, o di vendita?)
Portuguese[pt]
É frequentemente difícil e muito subjectivo determinar se um presente muito típico tem um valor (de compra, uso, ou revenda?)
Swedish[sv]
Det är ofta svårt och högst subjektivt att avgöra om en mycket speciell gåva har ett värde (inköps-, bruks- eller försäljningsvärde?)