Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن أجل ضمان استدامة العمليات الفضائية، فإن توافر معلومات كاملة ودقيقة ويمكن الحصول عليها بسرعة بشأن الأجسام الفضائية الموجودة في المدار الأرضي وبشأن البيئة الفضائية الطبيعية والمخاطر المتعلقة بالفضاء، أمر بالغ الأهمية لجميع الكيانات التي تعمل في مجال الفضاء.
English[en]
In order to ensure the sustainability of space operations, complete, precise and rapidly accessible information on space objects in Earth orbit, the natural space environment and space-related risks is vital to all entities operating in space.
Spanish[es]
A fin de garantizar la sostenibilidad de las operaciones espaciales, es imprescindible que todos los que participan en ellas puedan disponer con rapidez de información completa y exacta sobre los objetos espaciales que se encuentran en la órbita terrestre, el medio ambiente espacial y los riesgos relacionados con el espacio.
French[fr]
Afin d’assurer la viabilité des opérations dans l’espace, une information complète, précise et rapidement accessible sur les objets spatiaux en orbite de la Terre, sur l’environnement spatial naturel et sur les risques en provenance de l’espace est indispensable pour tous les acteurs de l’espace.
Russian[ru]
Для обеспечения устойчивости космических операций всем организациям, осуществляющим космическую деятельность, жизненно необходимо иметь полную, точную и мгновенно доступную информацию о космических объектах на околоземной орбите, природной космической среде и связанных с космосом рисках.
Chinese[zh]
要确保空间作业的可持续性,关于地球轨道上的空间物体、自然空间环境和与空间有关的风险的完全、准确、可迅速获取的信息,对于在空间开展作业的所有实体都是至关重要的。