Metadata
Author: tatoeba
Data
Arabic[ar]
أبقيناهم صامتين.
Bulgarian[bg]
Накарахме ги да запазят тишина.
English[en]
We kept them quiet.
Esperanto[eo]
Ni zorgis ke ili restu mallaŭtaj.
French[fr]
Nous les tînmes tranquilles.
Hebrew[he]
השתקנו אותם.
Japanese[ja]
私たちは彼らを静かにさせておいた。
Marathi[mr]
आम्ही त्यांना शांत ठेवतो.
Norwegian[nb]
Vi holdt dem rolige.
Dutch[nl]
We hielden hen stil.
Occitan[oc]
Que'us tengom tranquilles.
Polish[pl]
Staraliśmy się, żeby były cicho.
Russian[ru]
Мы не дали им шуметь.
Turkish[tr]
Biz onları sessiz tuttuk.
Chinese[zh]
我們讓他們保持安靜。