Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Beslutninger om at nægte eller ophæve en licens skal være begrundede.
German[de]
Wird die Erteilung einer Betriebsgenehmigung verweigert, muss dies darüber hinaus begründet werden.
Greek[el]
Επιπλέον, οι αποφάσεις άρνησης ή ανάκλησης μιας άδειας εκμετάλλευσης πρέπει να είναι αιτιολογημένες.
English[en]
Furthermore, decisions to refuse or revoke an operating licence have to be reasoned.
Spanish[es]
Además, las decisiones de denegación o revocación de licencias deben justificarse debidamente.
Finnish[fi]
Hylkäys- ja peruutuspäätökset on lisäksi perusteltava.
French[fr]
En outre, les décisions de refuser de délivrer une licence ou de retirer une licence doivent être dûment motivées.
Italian[it]
Inoltre, le decisioni di diniego o di revoca della licenza di esercizio devono essere adeguatamente motivate.
Dutch[nl]
Voorts moeten besluiten inzake afwijzing of intrekking van een vergunning met redenen worden omkleed.
Portuguese[pt]
Além disso, as decisões de recusa ou de revogação de licenças de exploração devem ser fundamentadas.
Swedish[sv]
Dessutom skall beslut om att avslå en tillståndsansökan eller om att återkalla en operativ licens motiveras.