Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Cajunská kapela, chystá se na třítýdenní turné po Kanadě.
German[de]
Eine Cajun-Band bereitet sich gerade auf eine dreiwöchige Kanada-Tour vor.
English[en]
Cajun band, Gettin'ready for a three-week canadian tour.
Spanish[es]
Una banda cajún que se prepara para una gira de tres semanas por Canadá.
French[fr]
Un groupe acadien qui va partir en tournée trois semaines au Canada.
Hebrew[he]
להקה קייג'ונית, מתכוננים לסיבוב הופעות של שלושה שבועות בקנדה.
Croatian[hr]
Cajun band, spremaju se na trotjednu kanadsku turneju.
Hungarian[hu]
Cajun banda, három hetes kanadai turnéra indulnak.
Italian[it]
Una band cajun, si stanno preparando per un tour in Canada di tre settimane.
Dutch[nl]
Een Cajun band, ze maken zich klaar voor een tournée van drie weken door Canada.
Polish[pl]
Zespół cajun, przygotowują się na trzytygodniową trasę w Kanadzie.
Portuguese[pt]
Uma banda cajun se preparando para uma turnê de três semanas no Canadá.
Romanian[ro]
O formaţie cajun, pregătindu-se de un turneu de trei săptămâni în Canada.