Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Ценовата политика/политиката на обезпечаване и методиката включват следните елементи:
Czech[cs]
Politika a metodika stanovení cen/zajištění obsahují tyto prvky:
Danish[da]
Politikken vedrørende prisfastsættelse/sikkerhedsstillelse og metoden indeholder følgende elementer:
German[de]
Die Preis-/Besicherungspolitik und die Methode umfassen die folgenden Elemente:
Greek[el]
Η πολιτική τιμολόγησης/εξασφαλίσεων και η μεθοδολογία περιλαμβάνουν τα ακόλουθα στοιχεία:
English[en]
The pricing/collateral policy and the methodology shall include the following elements:
Spanish[es]
La política de fijación de precios/de garantía secundaria y la metodología deberán incluir los elementos siguientes:
Estonian[et]
Hinnakujunduse ja tagatise põhimõtted ning metoodika peavad sisaldama järgmisi elemente:
Finnish[fi]
Hinnoittelu-/vakuusperiaatteiden ja menetelmän on sisällettävä seuraavat seikat:
French[fr]
La politique de prix/sûretés et la méthode incluent les éléments suivants:
Croatian[hr]
Politika određivanja cijena/kolaterala i metodologija uključuju sljedeće elemente:
Hungarian[hu]
A díj-/biztosítékpolitika és a módszertan tartalmazza a következőket:
Italian[it]
La politica dei prezzi/delle garanzie e la metodologia comprendono i seguenti elementi.
Lithuanian[lt]
Kainodaros ir (arba) turto įkeitimo politika ir metodika apima šiuos aspektus:
Latvian[lv]
Cenu noteikšanas/nodrošinājuma politika un metodoloģija ietver šādus elementus:
Maltese[mt]
Il-politika tal-ipprezzar/kollateral u l-metodoloġija jinkludu l-elementi li ġejjin:
Dutch[nl]
Het prijs- en onderpandbeleid en de methode omvatten de volgende elementen:
Polish[pl]
Polityka cenowa/polityka dotycząca zabezpieczenia i metodyka obejmuje poniższe elementy:
Portuguese[pt]
A política de fixação de preços/de garantia e a metodologia devem incluir os seguintes elementos:
Romanian[ro]
Politica tarifară/în materie de garanții și metodologia includ următoarele elemente:
Slovak[sk]
Politika v oblasti cien/kolaterálu a príslušná metodika musia obsahovať tieto prvky:
Slovenian[sl]
Politika oblikovanja cen/politika zavarovanj in metodologija vključujeta naslednje elemente:
Swedish[sv]
Pris-/säkerhetspolicyn och metoden ska uppfylla följande krav: