Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انظروا إلى هذا المعطف و سمّاعة الطبيب.
Bosnian[bs]
Vidite ovu kutu i stetoskop.
Czech[cs]
Podívejte, plášť a stetoskop.
Danish[da]
Se hans kittel og stetoskop.
Greek[el]
Για δείτε το παλτό και το στηθοσκόπιο.
English[en]
Hey, check out this coat and stethoscope.
Spanish[es]
Miren esta bata y el estetoscopio.
Estonian[et]
Vaadake seda mantlit ja stetoskoopi.
Finnish[fi]
Katsokaa, hänen takki ja stetoskooppi.
French[fr]
Hé, regardez cette blouse blanche et ce stéthoscope.
Croatian[hr]
Vidite ovu kutu i stetoskop.
Hungarian[hu]
Hé, nézzétek ezt a kabátot és sztetoszkópot.
Indonesian[id]
Hei, lihat mantel dan stetoskop ini.
Icelandic[is]
Sjáiđ sloppinn og hlustunarpípuna.
Norwegian[nb]
Se, der er frakken og stetoskopet.
Dutch[nl]
Kijk eens naar deze jas en stethoscoop.
Polish[pl]
Spójrzcie na ten płaszcz i stetoskop.
Portuguese[pt]
Vê este casaco e estetoscópio.
Romanian[ro]
Fiţi atenţi la halat şi stetoscop.
Russian[ru]
Эй, зацените это пальто и стетоскоп.
Slovak[sk]
Pozrite, plášť a stetoskop.
Slovenian[sl]
Njegov plašč in stetoskop.
Serbian[sr]
Vidi ovo, mantil i stetoskop.
Swedish[sv]
Kolla rocken och hans stetoskop!
Turkish[tr]
Şu önlüğe ve stetoskoba bakın.