Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit het uit twee dele bestaan en het meer as 2 300 bladsye en 153 prente gehad.
Amharic[am]
በሁለት ጥራዞች የተዘጋጀው ሁለተኛው እትም ከ2,300 የሚበልጡ ገጾችና 153 ሥዕላዊ መግለጫዎች ነበሩት።
Bulgarian[bg]
То се състояло от два тома с общо над 2300 страници и 153 илюстрации.
Cebuano[ceb]
Ang duha ka tomo niini dunay kapin sa 2,300 ka panid ug 153 ka drowing.
Danish[da]
Dens to bind bestod af over 2300 sider og 153 illustrationer.
German[de]
Sie bestand aus zwei Bänden mit insgesamt mehr als 2 300 Seiten und 153 Abbildungen.
Greek[el]
Οι δύο τόμοι της είχαν πάνω από 2.300 σελίδες και 153 εικόνες.
English[en]
Its two volumes had over 2,300 pages and 153 illustrations.
Spanish[es]
Se trataba de dos volúmenes con más de 2.300 páginas y 153 ilustraciones.
Estonian[et]
See koosnes kahest köitest kokku enam kui 2300 lehekülje ja 153 pildiga.
French[fr]
Cette fois en deux volumes, elle comporte plus de 2 300 pages et 153 illustrations.
Hiligaynon[hil]
Duha ini ka libro nga may sobra 2,300 ka pahina kag may 153 ka laragway.
Croatian[hr]
Ono se sastojalo od dva sveska koja su ukupno imala više od 2 300 stranica i 153 ilustracije.
Hungarian[hu]
Ez a több mint 2300 oldalas mű két kötetből állt, és 153 illusztrációt tartalmazott.
Armenian[hy]
Այն բաղկացած էր երկու հատորից, ուներ ավելի քան 2300 էջ եւ 153 նկար։
Indonesian[id]
Kedua jilidnya terdiri dari 2.300 halaman lebih dengan 153 gambar.
Iloko[ilo]
Buklen dayta ti dua a tomo, nasurok a 2,300 a panid, ken 153 a ladawan.
Italian[it]
I suoi due volumi consistevano di oltre 2.300 pagine e 153 illustrazioni.
Japanese[ja]
2巻から成るその版は2,300ページを超え,153の挿絵が入っていました。
Georgian[ka]
ეს ორტომეული 2 300 გვერდისა და 153 ილუსტრაციისგან შედგებოდა.
Korean[ko]
두 권으로 된 그 책은 면수가 2300면이 넘었고, 153개의 삽화가 들어 있었습니다.
Lithuanian[lt]
Jį sudarė du tomai — per 2300 puslapių ir 153 iliustracijos.
Malagasy[mg]
Boky roa ilay izy ary nisy pejy 2 300 mahery sy sary 153.
Macedonian[mk]
Имало преку 2.300 страници и 153 слики.
Norwegian[nb]
De to bindene var på over 2300 sider og hadde 153 illustrasjoner.
Dutch[nl]
Die bestond uit twee delen en had ruim 2300 pagina’s en 153 illustraties.
Nyanja[ny]
Buku limeneli linali lamasamba 2,300 komanso linali ndi zithunzi zokwana 153.
Polish[pl]
Składało się z dwóch tomów, miało przeszło 2300 stron i 153 ilustracje.
Portuguese[pt]
Seus dois volumes tinham mais de 2.300 páginas e 153 ilustrações.
Romanian[ro]
Cele două volume ale ei aveau peste 2 300 de pagini şi 153 de ilustraţii.
Russian[ru]
В общей сложности оно насчитывало 2 300 страниц и 153 иллюстрации.
Kinyarwanda[rw]
Icyo gihe cyasohotse ari imibumbe ibiri y’amapaji arenga 2.300 n’amashusho 153.
Albanian[sq]
Dy vëllimet e tij kishin mbi 2.300 faqe dhe 153 ilustrime.
Serbian[sr]
Sastojalo se od dva toma i imalo je preko 2 300 strana i 153 ilustracije.
Southern Sotho[st]
Meqolo ea eona e ’meli, e ne e e-na le maqephe a fetang 2 300 le litšoantšo tse hatisitsoeng ka lehong le fatiloeng tse 153.
Swedish[sv]
Nu bestod den av två band och hade 2 300 sidor och 153 illustrationer.
Swahili[sw]
Mabuku yake mawili, yalikuwa na zaidi ya kurasa 2,300 na michoro 153.
Congo Swahili[swc]
Mabuku yake mawili, yalikuwa na zaidi ya kurasa 2,300 na michoro 153.
Thai[th]
ฉบับ นี้ ประกอบ ด้วย สอง เล่ม หนา กว่า 2,300 หน้า และ มี ภาพ 153 ภาพ.
Tagalog[tl]
Ito ay dalawang tomo at may mahigit 2,300 pahina at 153 larawan.
Tswana[tn]
Dibolumo tsa yone tse pedi, di ne di na le ditsebe tse di fetang 2 300 le ditshwantsho di le 153.
Turkish[tr]
Bu 2 ciltlik baskı 2.300’ü aşkın sayfadan oluşuyor ve 153 resim içeriyordu.
Tsonga[ts]
A wu ri ni tivholumo timbirhi leti nga ni matluka yo tlula 2 300 ni swifaniso swa 153.
Ukrainian[uk]
Воно налічувало більш ніж 2300 сторінок і 153 ілюстрації.
Xhosa[xh]
Imiqulu yayo emibini inamaphepha angaphezu kwama-2 300 nemifanekiso eli-153.
Chinese[zh]
接着那年,英国国教(圣公会)颁令,英格兰的每座大教堂内都要摆放福克斯的这本著作,而且要跟圣经放在一起。
Zulu[zu]
Imiqulu yayo emibili yayinamakhasi angaphezu kuka-2 300 kanye nemifanekiso engu-153.