Besonderhede van voorbeeld: 5637657271617254873

Czech

Nepotřebuju, aby mi říkal, jak zvládat můj vztah a aby mi dával obrázkové notýsky.

Greek

Δεν τον χρειάζομαι να μου λέει πως να χειριστώ τη σχέση μου, δίνοντας μου ηλίθια βιβλία.

English

I don't need him telling me how to handle my relationship, giving me stupid stick-figure flip-books.

Spanish

No necesito que me diga cómo tengo que llevar mi relación, dandome la estupida figura del libro de animación.

French

Je n'ai pas besoin de lui pour me dire comment gérer ma relation avec un petit bonhomme qui bouge.

Hebrew

אני לא צריך שיסביר לי איך להתמודד עם מערכת-היחסים שלי, ושיתן לי ספרי-דיפדוף עם האנג-מן.

Hungarian

Nincs szükségem rá, hogy megmondja, hogyan kezeljem a kapcsolatomat, hülye könyveket adva.

Italian

Non ho bisogno che mi dica come gestire la mia relazione, dandomi flip book con figure stilizzate.

Dutch

Ik heb geen hulp van hem nodig om mijn relatie te laten slagen, met die stomme flipboekjes van hem.

Polish

Nie potrzebuje go, aby mówił mi jak mam sobie radzić w związku, poprzez czytanie głupiego poradnika.

Portuguese

Não preciso que ele diga como cuidar do meu relacionamento, me dando um estúpido livro animado de palitinhos.

Romanian

Nu am nevoie de el să-mi zică cum să mă descurc în relaţia mea, dându-mi cărţi cu desene 3D.

Russian

Я не нуждаюсь в его подсказках, как строить свои отношения, по его глупым мультикам в блокноте.

Serbian

NE TREBA ON DA MI PRIÈA KAKO DA SE PONAŠAM U VEZI, DAJUÆI MI GLUPE POKRETNE CRTEŽE.

Turkish

İlişkimi nasıl yürüteceğime dair bana fikir ve salakça çöp adam çizimleri vermesine ihtiyacım yok.