Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Rozhodnutí Komise #/#/EHS ze dne #. července #, kterým se stanoví zvláštní podmínky dovozu produktů rybolovu pocházejících z Faerských ostrovů
Danish[da]
Kommissionens beslutning #/#/EØF af #. juli # om særlige betingelser for import af fiskerivarer med oprindelse på Færøerne
German[de]
Entscheidung #/#/EWG der Kommission vom #. Juli # mit Sonderbedingungen für die Einfuhr von Fischereierzeugnissen mit Ursprung auf den Färöerinseln
Greek[el]
Απόφαση #/#/EΟΚ της Επιτροπής, της #ης Ιουλίου #, περί ειδικών όρων εισαγωγής των αλιευτικών προϊόντων καταγωγής νήσων Φερόε
English[en]
Commission Decision #/#/EEC of # July # laying down special conditions governing imports of fishery products originating in the Faeroe Islands
Spanish[es]
Decisión #/#/CEE de la Comisión, de # de julio de #, por la que se establecen las condiciones particulares de importación de productos de la pesca originarios de las islas Feroe
Estonian[et]
Komisjoni #. juuli #. aasta otsus #/#/EMÜ, milles sätestatakse Fääri saartelt pärit kalatoodete impordi eritingimused
Finnish[fi]
Komission päätös #/#/ETY, tehty # päivänä heinäkuuta #, Färsaarilta peräisin olevien kalastustuotteiden tuontia koskevista erityisvaatimuksista
French[fr]
Décision #/#/CEE de la Commission du # juillet # fixant les conditions particulières d'importation des produits de la pêche originaires des îles Féroé
Hungarian[hu]
A Bizottság #. július #-i #/#/EK határozata a Feröer-szigetekről származó halászati termékek behozatalára vonatkozó különleges feltételek megállapításáról
Italian[it]
decisione #/#/CEE della Commissione, del # luglio #, che stabilisce le condizioni particolari d’importazione dei prodotti della pesca originari delle Isole Færøer
Latvian[lv]
Komisijas #. gada #. jūlija Lēmums #/#/EEK, ar ko paredz īpašus nosacījumus, kas reglamentē Farēru salu izcelsmes zvejniecības produktu ievešanu
Maltese[mt]
Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni #/#/KEE tat-# ta' Lulju # li tistabbilixxi kundizzjonijiet speċifiċi għall-importazzjonijiet ta' prodotti tas-sajd mill-Gżejjer Faroe
Dutch[nl]
Beschikking #/#/EEG van de Commissie van # juli # tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van visserijproducten van oorsprong uit de Færöer
Polish[pl]
Decyzja Komisji #/#/EWG z dnia # lipca # r. ustanawiająca specjalne warunki przywozu produktów rybołówstwa pochodzących z Wysp Owczych
Portuguese[pt]
Decisão #/#/CEE da Comissão, de # de Julho de #, que fixa as condições especiais de importação dos produtos da pesca originários das ilhas Faroé
Slovak[sk]
rozhodnutie Komisie #/#/EHS z #. júla #, ktoré ustanovuje osobitné podmienky riadiace dovozy výrobkov rybolovu pochádzajúcich z Faerských ostrovov
Slovenian[sl]
Odločba Komisije #/#/EGS z dne #. julija # o posebnih pogojih za uvoz ribiških proizvodov s poreklom iz Ferskih otokov
Swedish[sv]
Kommissionens beslut #/#/EEG av den # juli # om särskilda villkor för import av fiskprodukter med ursprung i Färöarna