Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هؤلاء هم من رأوا ازدياد طلبية الناس وقالوا " أنا أيضاً "
Czech[cs]
Taky přišli na přesycený trh, a prosadili se.
Greek[el]
Αυτοί είδαν την ασφυκτικά γεμάτη αγορά και είπαν " κι εγώ! "
English[en]
These are the people who saw an overcrowded marketplace and said, " Me too! "
Spanish[es]
Fueron los que vieron un mercado superpoblado y dijeron: " Yo también ".
French[fr]
Tous ces gens qui ont vu un marché saturé et qui se sont dit: " Moi aussi! "
Hebrew[he]
זה האנשים שראו שוק צפוף מדי... ואמרו, " גם אני! "
Dutch[nl]
Deze mensen zagen een overvolle markt... en zeiden: Ik ook.
Polish[pl]
To są ludzie, którzy zwrócili uwagę na przepełnione rynki sprzedaży i powiedzieli: " Ja też! ".
Portuguese[pt]
Essas são as pessoas que viram um mercado saturado... e disseram: " Eu também! "
Romanian[ro]
Ăştia sunt oamenii care au văzut o piaţă supraîncărcată şi au zis, " Şi eu! "
Serbian[sr]
Ovo su ljudi koji su primetili pretrpano tržište i rekli " Ja takođe! "
Turkish[tr]
Bu insanlar kalabalık bir piyasa gördüler ve " Ben de! " dediler.