Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Dette nye format er derfor også et værktøj til fremme af ændringen af den måde, europæisk kulturformidling finder sted på, samtidig med at det fremmer læsningen.
German[de]
Dieses neue Format ist somit ein Werkzeug zur Veränderung des Modells auch im Bereich der europäischen Kulturwirtschaft und trägt zugleich zur Erweiterung der Lesefähigkeiten bei.
Greek[el]
Επομένως, η νέα αυτή μορφή συνιστά επίσης ένα εργαλείο στην υπηρεσία της αλλαγής προτύπου στον τομέα των ευρωπαϊκών πολιτιστικών βιομηχανιών και συμβάλλει, ταυτόχρονα, στην προώθηση της ανάγνωσης βιβλίων.
English[en]
The new e-book format is therefore a tool at the service of the paradigm shift which is also present in Europe’s cultural industries, while at the same time, it encourages people to read.
Spanish[es]
Este nuevo formato es, por tanto, una herramienta al servicio del cambio de modelo también en el sector de las industrias culturales europeas y, a la vez, contribuye al fomento de la lectura.
Finnish[fi]
Tämä kirjan uusi muoto auttaa näin ollen muuttamaan mallia myös Euroopan kulttuuriteollisuudessa ja vahvistaa samalla lukemisen asemaa.
French[fr]
Ce nouveau format est par conséquent un outil qui, tout en contribuant à la promotion de la lecture, participe au changement de modèle dans le secteur des industries culturelles européennes.
Italian[it]
Il formato elettronico dei libri costituisce pertanto una risorsa per l'elaborazione di un modello diverso anche nel settore delle industrie culturali europee e, allo stesso tempo, contribuisce alla promozione della lettura.
Dutch[nl]
Dit nieuwe formaat is derhalve een middel om de verschuiving in de Europese sector van de culturele industrie mogelijk te maken en draagt tegelijkertijd bij aan de bevordering van het lezen.
Portuguese[pt]
Este novo formato é, por conseguinte, uma ferramenta ao serviço de uma mudança de modelo também no sector das indústrias culturais europeias, ao mesmo tempo que contribui para promover a leitura.
Swedish[sv]
Det nya formatet är med andra ord ett verktyg som även tjänar ett modellskifte i de europeiska kulturindustrierna samtidigt som det bidrar till att stimulera till läsning.