Besonderhede van voorbeeld: 5639424146478191557

Czech

Některé typy organizací ve Spojených státech, jako například církve, které splňují požadavky zákona IRC 501(c)(3), jsou automaticky považovány za osvobozené od daní a nemusí o přiznání tohoto statusu žádat úřad IRS.

Danish

Nogle typer af organisationer i USA, som f.eks. kirker, der opfylder kravene i IRC-sektion 501(c)(3), anses automatisk for skattefritagede og skal ikke ansøge om og indhente anerkendelse af deres status som skattefritaget fra den amerikanske skattemyndighed IRS.

German

Einige Arten von Organisationen in den USA, etwa Kirchen, gelten automatisch als steuerbefreit und müssen keinen Steuerbefreiungsstatus beantragen und vom Internal Revenue Service (IRS) anerkennen lassen.

English

Some types of organisations in the United States, such as churches, are automatically considered tax exempt and are not required to apply for and obtain recognition of tax-exempt status from the IRS.

Spanish

Algunos tipos de organizaciones de Estados Unidos como, por ejemplo, el sector eclesiástico, se consideran de forma automática exentas de impuestos y no necesitan enviar la solicitud para obtener la acreditación de exención de impuestos del servicio de administración tributaria de Estados Unidos (Internal Revenue Service, IRS).

Finnish

Tietyntyyppiset yhdysvaltalaiset IRC:n pykälää 501(c)(3) vastaavat järjestöt, kuten kirkot, ovat automaattisesti verovapaita eikä niiden tarvitse hakea verovapautusta verohallitukselta.

Filipino

Ang ilang uri ng mga organisasyon sa Estados Unidos, gaya ng mga simbahan, na nakakatugon sa mga kinakailangan ng seksyong 501(c)(3) ng IRC ay awtomatikong itinuturing na tax-exempt at hindi kinakailangang mag-apply para sa at kumuha ng pagkilala ng tax-exempt status sa IRS.

French

Aux États-Unis, certains types d'organisations, tels que les églises, sont automatiquement considérés comme exonérés d'impôt et ne sont pas tenus de demander et d'obtenir la reconnaissance du statut d'exonération fiscale de l'IRS.

Hebrew

סוגי ארגונים מסוימים בארה"ב, כמו כנסיות, העומדים בדרישות של סעיף 501(c)(3) של ה-IRS נחשבים אוטומטית כפטורים ממס ואינם נדרשים לבקש ולקבל הכרה במעמד של פטור ממס מה-IRS.

Hindi

अमेरिका में चर्च जैसे कुछ प्रकार के संगठन, जो कि IRC धारा 501(c)(3) की ज़रूरतों को पूरा करते हैं, उन्हें अपने आप कर में छूट के लिए योग्य मान लिया जाता है और उन्हें IRS से कर-छूट के दर्जे की पहचान और उसे पाने के लिए आवेदन नहीं करना पड़ता.

Indonesian

Beberapa jenis organisasi di Amerika Serikat, seperti gereja, yang memenuhi persyaratan IRC bagian 501(c)(3) otomatis bebas pajak dan tidak diwajibkan untuk mengajukan permohonan dan mendapatkan pengakuan status bebas pajak dari IRS.

Korean

IRC 501조 (c)(3)항 요구사항을 충족하는 미국의 일부 조직 유형(예: 교회)은 자동 면세가 적용되어 IRS에 면세 기관 지위 인정을 신청하여 취득할 필요가 없습니다.

Dutch

In de VS krijgen bepaalde soorten organisaties, zoals kerken, automatisch belastingvrijstelling, waardoor ze geen verzoek voor belastingvrijstelling hoeven in te dienen en ze geen bewijs van hun belastingvrije status van de IRS (de federale belastingdienst) hoeven te verkrijgen.

Portuguese

Alguns tipos de organizações nos Estados Unidos, como as igrejas, são consideradas isentas de impostos e não têm a obrigação de solicitar e conseguir o reconhecimento do status de isenção fiscal do Internal Revenue Service (IRS).

Ukrainian

Деякі типи організацій у США, як-от церкви, які відповідають вимогам податкової служби згідно з розділом 501(с)(3) Податкового кодексу США, автоматично вважаються такими, що звільнені від сплати податків, а тому не мають подавати заявку на звільнення від оподаткування та не потребують визнання свого статусу податковою службою.

Vietnamese

Một số loại tổ chức tại Hoa Kỳ, chẳng hạn như nhà thờ, đáp ứng các yêu cầu của mục 501(c)(3) IRC được tự động coi là miễn thuế và không cần phải đăng ký hay được IRS công nhận trạng thái miễn thuế.