Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Počítačové služby, včetně počítačových služeb vztahujících se k elektronickému měnovému makléřství a makléřství elektronických obchodních transakcí přes celosvětové počítačové sítě
Danish[da]
Computervirksomhed, herunder computervirksomhed relateret til elektronisk valutamægling og mægling i forbindelse med elektroniske handelstransaktioner via globale datanetværk
German[de]
Computerdienste, einschließlich Computerdienste in Bezug auf elektronische Devisenmaklergeschäfte und elektronische Handelstransaktions-Maklergeschäfte über weltweite Computernetze
Greek[el]
Υπηρεσίες ηλεκτρονικών υπολογιστών, όπου περιλαμβάνονται υπηρεσίες ηλεκτρονικών υπολογιστών σε σχέση με ηλεκτρονική χρηματομεσιτεία και μεσιτεία ηλεκτρονικών εμπορικών συναλλαγών μέσω παγκόσμιων ηλεκτρονικών δικτύων
English[en]
Computer services, including computer services relating to electronic currency brokerage and brokerage of electronic commercial transactions via global computer networks
Spanish[es]
Servicios informáticos, incluyendo servicios informáticos relacionados con corretaje monetario electrónico y corretaje de transacciones comerciales electrónicas a través de redes informáticas mundiales
Estonian[et]
Arvutiteenused, kaasa arvatud arvutiteenused elektroonilise valuutavahenduse ja elektrooniliste kaubandusülekannete vahenduse alal globaalsete arvutivõrkude kaudu
Finnish[fi]
Tietokonepalvelut, mukaan lukien tietokonepalvelut, jotka liittyvät elektroniseen valuutan välitykseen ja elektronisten liiketapahtumien välitykseen maailmanlaajuisten tietokoneverkkojen välityksellä
French[fr]
Services informatiques, y compris les services informatiques en rapport avec le courtage de devises par voie électronique et le courtage de transactions commerciales électroniques via des réseaux informatiques mondiaux
Hungarian[hu]
Számítógépes szolgáltatások, köztük számítógépes szolgáltatások az elektronikus devizabrókeri tevékenységgel és elektronikus kereskedelmi ügyletekre vonatkozó brókeri tevékenységgel kapcsolatban globális számítógépes hálózat útján
Italian[it]
Servizi informatici, compresi servizi informatici in materia di mediazione elettronica relativa a valuta e mediazione di transazioni commerciali elettroniche mediante reti informatiche globali
Lithuanian[lt]
Kompiuterinės paslaugos, įskaitant kompiuterines paslaugas, susijusias su elektronine prekyba valiuta ir elektroninių komercinių sandorių prekyba pasauliniuose kompiuterių tinkluose
Latvian[lv]
Datoru pakalpojumi, tai skaitā datoru pakalpojumi saistībā ar elektronisku valūtas starpniecību un elektronisku komerciālu darījumu starpniecību, izmantojot globālos datortīklus
Maltese[mt]
Servizzi ta' kompjuters, inkluż servizzi tal-kompjuter relatati ma' senserija elettronika ta' muniti tal-post u senserija ta' transazzjonijiet elettroniċi kummerċjali permezz ta' netwerks globali tal-kompjuter
Dutch[nl]
Computerdiensten, waaronder computerdiensten met betrekking tot makelaardij in elektronische valuta en makelaardij in elektronische handelstransacties via wereldwijde computernetwerken
Polish[pl]
Usługi komputerowe, w tym usługi komputerowe związane z pośrednictwem w obrocie elektronicznymi środkami płatniczymi i elektronicznymi transakcjami komercyjnymi za pośrednictwem globalnych sieci komputerowych
Portuguese[pt]
Serviços informáticos, incluindo serviços informáticos relacionados com corretagem electrónica de divisas e corretagem de transacções electrónicas comerciais através de redes informáticas mundiais
Slovak[sk]
Počítačové služby, vrátane počítačových služieb súvisiacich s elektronickým peňažným maklérstvom a maklérstvom pri elektronických komerčných transakciách prostredníctvom globálnych počítačových sietí
Slovenian[sl]
Računalniške storitve, vključno z računalniškimi storitvami v zvezi z elektronskim posredovanjem valut in posredovanjem elektronskih komercialnih transakcij po globalnih računalniških omrežjih
Swedish[sv]
Datortjänster, inklusive datortjänster avseende elektroniskt valutamäkleri och mäkleri av elektroniska handelstransaktioner via globala datornät