Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Omfatter foelgende varmvalsede lange produkter; fladstaal og andre staenger (konvekse profiler), hule borestaal, vinkeljern, T-profiler, vulstfladjern, lette profiler og specialprofiler.
German[de]
Dieser Begriff enthält die folgenden warmgewalzten Langerzeugnisse: Flachstahl und andere Stähle mit vollem Querschnitt, Hohlbohrerstäbe, Winkel-, T-, Wulstflachstahl, I-, U-, H-Stäbe < 80 mm Höhe sowie Spezial-Profile.
Greek[el]
Ο όρος αυτός καλύπτει τα ακόλουθα επιμήκη προϊόντα θερμής έλασης: τα επίπεδα και τις λοιπές ράβδους (κυρτής διατομής), τις κοίλες ράβδους, τις γωνίες, τα Τ, τους μικρού μεγέθους μορφοχάλυβες διατομών I, U, H και τους μορφοχάλυβες ειδικών μορφών.
English[en]
This term covers the following hot-rolled long products; flats and other bars (convex sections), hollow drill bars, angles, toes, bulb flats, light and special sections.
Spanish[es]
Este término designa los productos largos laminados en caliente siguientes: los planos y otras barras (de sección convexa), las barras huecas para taladro, los angulares, las tes, las llantas con bulbo, los pequeños perfiles en I, U, H y los perfiles especiales.
French[fr]
Ce terme recouvre les produits longs laminés à chaud suivants: les plats et autres barres (de section convexe), les barres creuses pour fleuret, les cornières, les tés, les plats à boudin, les petits profilés en I, U, H et les profilés spéciaux.
Italian[it]
Il termine include i seguenti prodotti lunghi laminati a caldo: piatti e altre barre (di sezione convessa), barre forate per la perforazione, angolari, profilati a T, piatti a bulbo, profilati a I, U e H e i profilati speciali.
Dutch[nl]
Staafstaal omvat de volgende warmgewalste lange produkten: staven (concaaf veelhoekig), hol mijnboorstaal, L- en T-profielen, platbulbstaal, lichte en speciale profielen.
Portuguese[pt]
Esta expressão abrange os seguintes produtos longos laminados a quente: chapas e outras barras (perfis convexos), barras para brocas de mineração, cantoneiras, perfis em T, barras com rebordo, perfis leves em I, U e H, e perfis especiais.