Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Please, don't keep me in suspense.
Spanish[es]
Por favor, no me dejes en suspenso.
Finnish[fi]
Älä pidä minua jännityksessä.
Hungarian[hu]
Kérlek, ne csigázz már vele!
Italian[it]
Ti prego, non tenermi sulle spine.
Dutch[nl]
Alsjeblieft, hou me niet in spanning.
Portuguese[pt]
Não me deixes aqui em pulgas.
Romanian[ro]
Te rog, nu mă lăsa în suspans.
Russian[ru]
Пожалуйста, не томи.
Slovenian[sl]
Ne drži me v negotovosti.
Swedish[sv]
Snälla, berätta allt du vet.