Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз винаги съм си бил самодостатъчен.
Bosnian[bs]
Oduvijek sam bio samostalan.
German[de]
Ich kam immer gut alleine zurecht.
Greek[el]
Ήμουν πάντα πολύ αυτάρκης.
English[en]
I was always very self-sufficient.
Spanish[es]
Siempre he sido autosuficiente.
Finnish[fi]
Olin aina erittäin itseriittoinen.
French[fr]
J'ai toujours été très indépendant.
Croatian[hr]
Oduvijek sam bio samostalan.
Italian[it]
Sono sempre stato autosufficiente.
Dutch[nl]
Ik ben altijd erg onafhankelijk geweest.
Polish[pl]
Zawsze bylem samowystarczalny.
Portuguese[pt]
Eu sempre fui independente.
Romanian[ro]
Am fost mereu autosuficient.
Russian[ru]
Я всегда был самодостаточным.
Swedish[sv]
Jag har alltid klarat mig själv.
Turkish[tr]
Kendime yetiyordum.