Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Motorové skříně, bloky válců a válcové hlavy pro motory a stroje, zařazené do třídy 7
Danish[da]
Motorblokke, cylinderblokke og topstykker til motorer og maskiner, indeholdt i klasse 7
German[de]
Motorblöcke, Zylinderblöcke und Zylinderköpfe für Motoren und Maschinen, soweit in Klasse 7 enthalten
Greek[el]
Κινητήριες μονάδες, μπλοκ κυλίνδρων και κεφαλές κυλίνδρων για κινητήρες και μηχανές, περιλαμβανόμενες στην κλάση 7
English[en]
Engine blocks, cylinder blocks and cylinder heads for engines and machines, included in class 7
Spanish[es]
Bloques de motores, bloques de cilindros y culatas para motores y máquinas, comprendidos en la clase 7
Estonian[et]
Klassi 7 kuuluvad mootoriplokid, mootorite ja masinate silindriplokid ja silindripead
Finnish[fi]
Moottorilohkot, sylinterilohkot ja sylinterinkannet moottoreihin ja koneisiin luokassa 7
French[fr]
Blocs-moteurs, blocs de culasses et culasses de moteurs et machines, compris dans la classe 7
Hungarian[hu]
Motorblokkok, hengerblokkok és hengerfejek motorokba és gépekbe, amennyiben a 7. osztályba tartoznak
Italian[it]
Blocchi motore, blocchi di cilindri e testate di motori e macchine, compresi nella classe 7
Lithuanian[lt]
Variklių blokai, cilindrų blokai ir variklių ir mašinų cilindrų galvutės, priskirtos 7 klasei
Latvian[lv]
Motoru bloki, cilindru bloki un motoru galviņas motoriem un mašīnām, kas iekļauti 7. klasē
Maltese[mt]
Blokki tal-mutur, blokki taċ-ċilindri u rjus taċ-ċilindri għal muturi u magni, inklużi fil-klassi 7
Dutch[nl]
Motorblokken, cilinderblokken en cilinderkoppen voor motoren en machines, voor zover begrepen in klasse 7
Polish[pl]
Zespoły cylindrów, bloki cylindrów i głowice cylindrów do silników i maszyn, o ile ujęte w klasie 7
Portuguese[pt]
Blocos de motores, blocos de cilindros e cabeças de cilindro para motores e máquinas, incluídos na classe 7
Slovak[sk]
Bloky motora, bloky valcov a hlavy valcov do motorov a strojov, pokiaľ sú zahrnuté do triedy 7
Slovenian[sl]
Bloki motorja, cilindrski bloki in cilindrske glave za motorje in stroje, v kolikor so vključeni v razred 7
Swedish[sv]
Motorblock, cylinderblock och topplock för motorer och maskiner, ingående i klass 7