Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Къде беше снощи?
Czech[cs]
Kde jsi byl včera odpoledne?
Greek[el]
Πού ήσουν χτες το απόγευμα;
English[en]
Where were you yesterday afternoon?
Spanish[es]
¿Dónde estuviste ayer por la tarde?
French[fr]
Où étais-tu hier après-midi?
Hebrew[he]
איפה היית אתמול בצהריים?
Croatian[hr]
Gdje si bio jučer poslijepodne?
Hungarian[hu]
Hol voltál tegnap délután?
Italian[it]
Dov'eri ieri pomeriggio?
Dutch[nl]
Waar was je gisteren in de namiddag?
Polish[pl]
Gdzie byłeś wczoraj popołudniu?
Portuguese[pt]
Onde estava ontem à tarde?
Romanian[ro]
Unde ai fost ieri dupămasă?
Slovenian[sl]
Kje si bil včeraj popoldan?
Serbian[sr]
Gde si bio juče poslepodne?