Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това няма нищо общо с Уудсбъро.
Czech[cs]
To ale nemá s Woodsboro nic společného.
Danish[da]
Den har intet med Woodsboro at gøre.
German[de]
Das hat nichts mit Woodsboro zu tun.
Greek[el]
Αυτές οι ταινίες δεν έχουν καμία σχέση με του Γούντσμπορο.
English[en]
It has nothing to do with Woodsboro.
Spanish[es]
No tiene nada que ver con Woodsboro.
Persian[fa]
چرا بايد فرض کنم توي وودزبروام ؟
French[fr]
Cela n'a rien à voir avec Woodsboro.
Croatian[hr]
Ovo nema veze sa Woodsborom.
Hungarian[hu]
A filmek nem a városról szólnak.
Indonesian[id]
Apa dengan Woodsboro lakukan?
Icelandic[is]
Ūetta kemur Woodsboro ekkert viđ.
Italian[it]
Tutto questo non c'entra con Woodsboro.
Lithuanian[lt]
Tai nesusiję su Vudsboru.
Macedonian[mk]
Тоа нема врска со Вудсборо.
Norwegian[nb]
Hva har det med Woodsboro å gjøre?
Dutch[nl]
Dit staat los van Woodsboro.
Polish[pl]
To nie ma nic wspólnego z Woodsboro.
Portuguese[pt]
Mas não tem nada a ver com Woodsboro.
Romanian[ro]
Nu are nicio legătură asta cu Woodsboro.
Slovenian[sl]
Saj nima nič z Woodsborom.
Albanian[sq]
S'ka të bëj me Woodsboro.
Serbian[sr]
Ово нема везе са Вудсбором.
Chinese[zh]
和 伍兹伯勒 没关系 吧