Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Този ограничен период на използване обаче може да бъде изменен от Комисията по отношение на лекарствените продукти
Czech[cs]
Komise však může tuto omezenou dobu používání u léčivých přípravků pozměnit
Danish[da]
Denne begrænsede anvendelsesperiode kan dog for lægemidlers vedkommende ændres af Kommissionen
German[de]
Dieser begrenzte Zeitraum für die Verwendung kann jedoch für Arzneimittel durch die Kommission geändert werden
English[en]
This limited period of use may however be amended by the Commission as regards medicinal products
Spanish[es]
No obstante, la Comisión podrá modificar este período limitado de utilización de los medicamentos
Estonian[et]
Komisjon võib värvainete piiratud kasutusaega ravimite suhtes muuta
Finnish[fi]
Komissio voi kuitenkin muuttaa tätä rajoitettua käyttöjaksoa lääkkeiden osalta
French[fr]
Cette période limitée d'utilisation peut toutefois être modifiée par la Commission pour des médicaments
Hungarian[hu]
A Bizottság azonban a gyógyszerek esetében módosíthatja ezt a korlátozott használati időt
Italian[it]
Per quanto riguarda i medicinali, tuttavia, il periodo limitato di utilizzazione può essere modificato dalla Commissione
Lithuanian[lt]
Tačiau Komisija gali pakeisti šį ribotą naudojimo laikotarpį, kiek tai yra susiję su vaistais
Latvian[lv]
Šo ierobežoto lietošanas laiku Komisija tomēr var grozīt attiecībā uz zālēm
Maltese[mt]
Dan iż-żmien limitat ta’ użu jista’ madankollu jinbidel mill-Kummissjoni fir-rigward ta’ prodotti mediċinali
Dutch[nl]
Deze beperkte gebruiksperiode kan echter door de Commissie voor geneesmiddelen worden gewijzigd
Polish[pl]
Jednakże, Komisja może zmienić ten ograniczony okres stosowania w odniesieniu do produktów leczniczych
Portuguese[pt]
Este período limitado de utilização pode, porém, ser alterado pela Comissão no que respeita aos medicamentos
Romanian[ro]
Această perioadă limitată de utilizare poate fi, cu toate acestea, modificată de către Comisie în ceea ce privește produsele medicamentoase
Slovak[sk]
Toto obmedzené obdobie používania môže však Komisia vo vzťahu k liekom zmeniť a doplniť
Slovenian[sl]
Komisija lahko ta omejeni čas uporabe zdravil spremeni
Swedish[sv]
Denna begränsning av tiden för tillåten användning får dock ändras av kommissionen för läkemedel