Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- eksamensbeviser udstedt ved tekniske universiteter i arkitektur (`Architektur`), i bygningsingenioerarbejde (`Bauingenieurwesen`), i byggeri (`Hochbau`, `Wirtschaftsingenieurwesen-Bauwesen`, `Kulturtechnik und Wasserwirtschaft`)
German[de]
-die Diplome der Technischen Hochschulen für Architektur, Bauingenieurwesen, Hochbau, Wirtschaftsingenieurwesen-Bauwesen, Kulturtechnik und Wasserwirtschaft;
Greek[el]
- τα πτυχία αρχιτέκτονα και πολιτικού μηχανικού ("Architektur", "Bauingenieurwesen", "Hochbau", "Wirtschaftsingenieurwesen-Bauwesen", "Kulturtechnik und Wasserwirtschaft") που χορηγούνται από τα τεχνικά πανεπιστήμια 7
English[en]
- the diplomas awarded by universities of technology on architecture ("Architektur"), building-engineering ("Bauingenieurwesen") or building ("Hochbau", "Wirtschafts-ingenieurwesen-Bauwesen", "Kulturtechnik und Wasserwirtschaft"),
Spanish[es]
- los diplomas de arquitectura expedidos por las Universidades Politécnicas ("Architektur"), ingeniería de la construcción ("Bauingenieurwesen") o construcción ("Hochbau", "Wirtschaftsingenieurwesen-Bauwesen", "Kulturtechnik und Wasserwirtschaft");
French[fr]
- les diplômes délivrés par les universités techniques, section architecture (Architektur), génie civil (Bauingenieurwesen) ou construction (Hochbau, Wirtschaftsingenieurwesen-Bauwesen, Kulturtechnik und Wasserwirtschaft),
Italian[it]
- i diplomi, rilasciati da politecnici universitari, in architettura ("Architektur"), ingegneria edile ("Bauingenieurwesen") o edilizia ("Hochbau", "Wirtschaftsingenieurwesen - Bauwesen", "Kulturtechnik und Wasserwirtschaft");
Dutch[nl]
- de door de technische universiteiten uitgereikte diploma's architectuur ('Architektur`), bouwkundig ingenieur ('Bauingenieurwesen`) of bouwkunde ('Hochbau`, 'Wirtschafts-ingenieurwesen-Bauwesen`, 'Kulturtechnik und Wasserwirtschaft`);
Portuguese[pt]
- os diplomas de arquitectura ("Architektur"), engenharia civil ("Bauingenieurwesen") ou construção ("Hochbau", "Wirtschaftsingenieurwesen-Bauwesen", "Kulturtechnik und Wasserwirtschaft"), conferidos pelas universidades técnicas;