Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيجيبكم نظام التحقق من الأصوات
Bulgarian[bg]
Ще ви помолят да преминете тест за съответствие на гласа.
Czech[cs]
Projdete přes kontrolu rozpoznání hlasu.
Danish[da]
Der vil blive bedt om stemmegenkendelse.
German[de]
Es wird eine Stimmenerkennungsvorgabe geben.
Greek[el]
Θα υπάρχει ηχητική αναγνώριση.
English[en]
There will be a voice recognition prompt.
Spanish[es]
Habrá un mensaje de reconocimiento de voz.
Persian[fa]
شماره ی تامین اجتماعی جیم میلر و سپس کارولین رو بگیرید
Hebrew[he]
מיד לאחר מכן יבוצע זיהוי קולי.
Croatian[hr]
Tu ce biti brz prepoznavanje glasa,
Hungarian[hu]
Lesznek azonban hangfelismerési követelmények is.
Italian[it]
Ci sarà un prompt di riconoscimento vocale.
Norwegian[nb]
Det vil iverksette en stemmegjenkjenning.
Dutch[nl]
Er is een spraakherkenning actief.
Polish[pl]
Następny krok to analiza głosu.
Portuguese[pt]
Haverá imediatamente um reconhecimento de voz.
Romanian[ro]
Va exista o solicitare de recunoaștere a vocii.
Russian[ru]
Вас попросят пройти тест на соответствие голоса.
Serbian[sr]
Postoji upit za glasovno prepoznavanje.
Swedish[sv]
Det finns en röstigenkänningsprompt.
Turkish[tr]
Ses tanıma uyarı mesajı duyacaksınız.
Vietnamese[vi]
Sẽ có một lời nhắc nhận dạng giọng nói.