Besonderhede van voorbeeld: 5641896388546524488

Bulgarian

А също и Новата Година, Деня на Св.Патрик, но тогава бяха и доста пияни.

Bosnian

Osim novogodišnje noći i Dana svetog Patricka, kada bi se prilično napili.

Czech

Až na Nový Rok a Den Sv. Patrika, to se pěkně ožrali.

English

Except New Year's Eve and St. Patrick's Day, then they got pretty drunk.

Spanish

Excepto Nochevieja y el Día de San Patricio, que se emborracharon bastante.

French

sauf le Jour de l'an et la jour de la saint Patrick, dans ces moments-là ils étaient plutôt saouls.

Hebrew

חוץ מבערב השנה החדשה וביום פטריק הקדוש, אז הם היו שתויים למדי.

Hungarian

Kivéve szilveszterkor és Szent Patrik napján, mert akkor eléggé berúgtak.

Italian

Tranne che a Capodanno e a San Patrizio, perche'erano parecchio ubriachi.

Polish

Oprócz Sylwestra i dnia Świętego Patryka, wtedy się nieźle nawalili.

Portuguese

Exceto na véspera de Ano Novo e Dia de São Patrício, em que eles ficaram muito bêbados.

Russian

Если не считать канун Нового года и День святого Патрика, тогда они порядочно напились.

Turkish

Yeni Yıl Arifesi ve St. Patrick Günü hariç çünkü çok sarhoşlardı.