Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Administrativní a obchodní řízení programů zaměřených na navázání užšího vztahu se zákazníky a placení na úvěr pro držitele předplacených karet používaných při prodeji pohonných hmot
Danish[da]
Administrativ og kommerciel forvaltning af et bonus- og betalingsprogram til indehavere af benzinkort
German[de]
Administrative und kaufmännische Verwaltung eines Kundenbindungsprogramms und eines Ratenzahlungsprogramms für Inhaber von Abonnementkarten, die beim Verkauf von Kraftstoffen verwendet werden
Greek[el]
Διοικητική και εμπορική διαχείριση ενός προγράμματος κατοχύρωσης πιστής πελατείας και πληρωμών επί πιστώσει που απευθύνεται σε κατόχους καρτών συνδρομητών που χρησιμοποιούνται κατά την πώληση καυσίμων
English[en]
Administrative and business management for customer loyalty and credit payment schemes for holders of subscription cards used for the sale of fuels
Spanish[es]
Gestión administrativa y comercial de un programa de fidelización y de pago a crédito para los poseedores de tarjetas de abono utilizadas en la venta de carburantes
Estonian[et]
Püsiklientide võitmise programmi ja kütuste müümisel kasutatavate abonementkaartide omanikele krediidimakse võimaluse programmi administratiivne ja kaubanduslik haldus
Finnish[fi]
Polttoaineiden myynnissä käytettävien jäsenkorttien haltijoille tarkoitetun kanta-asiakas- ja luottokauppaohjelman hallinnollinen ja kaupallinen hallinto
French[fr]
Gestion administrative et commerciale d’un programme de fidélisation et de paiement à crédit pour les détenteurs de cartes d’abonnement utilisées lors de la vente de carburants
Hungarian[hu]
Üzemanyag-eladásnál használt előfizetői kártyák tulajdonosai számára nyújtott hűségprogram és hitelre történő fizetés adminisztratív és kereskedelmi kezelése
Italian[it]
Gestione amministrativa e commerciale d'un programma di fidelizzazione e di pagamento a credito per i titolari di tessere d'abbonamento utilizzate in occasione della vendita di carburanti
Lithuanian[lt]
Mokančių už degalus, abonemento kortelių turėtojų lojalumo ir mokėjimo kreditu programos administracinis ir komercinis valdymas
Latvian[lv]
Uzticības veicināšanas un kredītmaksājumu programmas administratīva un komerciāla vadīšana attiecībā uz tādu karšu īpašniekiem, ko lieto degvielas tirdzniecībā
Maltese[mt]
Il-ġestjoni amministrattiva u kummerċjali ta' programm tal-fedeltà u ta' pagament permezz ta' karti tal-kreditu għal min għandu kards ta' abbonament li jintużaw mal-bejgħ tal-petrol
Dutch[nl]
Administratief en zakelijk beheer van een programma voor klantenbinding en betaling op krediet voor houders van abonnementskaarten voor gebruik bij de verkoop van brandstoffen
Polish[pl]
Administrowanie i zarządzanie handlowe programami lojalnościowymi i płatnościami kredytowymi posiadaczy kart abonamentowych wykorzystywanych podczas sprzedaży paliw
Portuguese[pt]
Gestão administrativa e comercial de um programa de fidelização e de pagamento a crédito para os detentores de cartões de cliente utilizados na venda de carburantes
Slovak[sk]
Administratívne a obchodné riadenie programu na získanie vernosti zákazníkov a platenia na úver pre držiteľov predplatiteľských kariet používaných pri predaji pohonných hmôt
Slovenian[sl]
Administrativno in komercialno upravljanje programa zvestobe in za kreditno odplačevanje za imetnike predplačniških kartic za uporabo pri prodaji goriv
Swedish[sv]
Administrativ och kommersiell ledning av ett program för uppbyggnad av en trogen kundkrets och betalning på kredit för innehavare av abonnemangskort som används vid försäljning av motorbränslen