Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو ركل باور على مؤخرته - وويبستر على رأسه
Bulgarian[bg]
Срита Пауърс отзад, а Уебстър - във главата.
Czech[cs]
Nakopal Powersovi prdel Zmlátil ho od hlavy k patě
Danish[da]
" Han sparkede Powers i røven " - " Vendte røven i vejret på ham "
German[de]
" Er trat Powers in den Arsch - " Er zog ihm eins über den Schädel
Greek[el]
Τον Πάουερς πλάκωσε Και τον Ουέμπστερ μαζί
English[en]
" He kicked Powers in the ass - " Whipped him upside the head
Spanish[es]
" Le pegó una patada en el culo a Powers - " Le llevó al huerto
French[fr]
II a foudroyé Powers Mis au tapis Webster
Hebrew[he]
" הוא הכניס לפאורס בתחת, " ולוובסטר בפרצוף
Hungarian[hu]
" Powerst jól elintézte. " - " Megsorozta a fejét. "
Indonesian[id]
" Dia menendang bokong Powers " - " Menghajar kepalanya "
Italian[it]
" Gliene ha date a Powers - " L'ha riempito di botte
Norwegian[nb]
Slemme Powers fikk bank Og Webster likeså
Dutch[nl]
" Hij versloeg Powers - " Sloeg hem op zijn kop
Polish[pl]
" Nakopał Powersowi - " Natłukł mu po mordzie
Portuguese[pt]
" Com o Powers ele arrasou " - " E Webter ele ferrou "
Romanian[ro]
L-a tras un şut lui Powers.
Slovenian[sl]
Powersa je zbrcal, zagrabil ga je čvrsto,
Swedish[sv]
Fule Powers fick ta stryk Webster fick likaså
Turkish[tr]
" Powers'ın kıçına bastı tekmeyi - " Hastanelik etti herifi