Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Плевралната мембрана не е засегната.
Bosnian[bs]
Pleuralna membrana je netaknuta.
Czech[cs]
Pleurální membrány jsou neporušené.
Danish[da]
Lungerne er intakte.
German[de]
Die Pleuralmembran ist intakt.
Greek[el]
Ο Υπεζωκότας είναι άθικτος.
English[en]
Pleural membrane's intact.
Spanish[es]
La membrana pleural está intacta.
Hebrew[he]
קרום הריאה שלם.
Croatian[hr]
Pleuralna membrana je netaknuta.
Hungarian[hu]
A mellhártya sértetlen.
Indonesian[id]
Membran pleura-nya utuh.
Italian[it]
La membrana pleurica e'intatta.
Norwegian[nb]
Pleuralmembranen er intakt.
Dutch[nl]
Pleura membraan ongeschonden.
Polish[pl]
Membrana oplucna jest nienaruszona.
Portuguese[pt]
A membrana pleural está intacta.
Romanian[ro]
Membrana pleurală este intactă.
Russian[ru]
Плевра не повреждена.
Slovenian[sl]
Pluralna membrana je nedotaknjena.
Serbian[sr]
Pleuralna membrana je netaknuta.
Swedish[sv]
Lungsäcken är hel.
Turkish[tr]
Plevral zar zarar görmemiş.
Vietnamese[vi]
Màng phổi vẫn còn nguyên vẹn...