Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички горепосочени стоки са предназначени за регулиране на телесното тегло и за подобряване на общото състояние
Czech[cs]
Všechno výše uvedené zboží pro kontrolu tělesné váhy a pro zlepšení celkové kondice
Danish[da]
Alle førnævnte produkter til kontrol af kropsvægten og til forbedring af den generelle kondition
German[de]
Alle vorstehend genannten Waren für die Steuerung des Körpergewichts und für die Verbesserung der Kondition
Greek[el]
Όλα τα προαναφερθέντα εμπορεύματα για τον έλεγχο του σωματικού βάρους και τη βελτίωση της συνολικής φυσικής κατάστασης
English[en]
All the aforesaid goods being for weight control and improving general fitness
Spanish[es]
Todos los productos mencionados para el control de peso y para mejorar el estado general
Estonian[et]
Kõik nimetatud kaubad kehakaalujälgimise ja üldise konditsiooni parendamiseks
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut tuotteet painonhallintaan ja yleiskunnon parantamiseen
French[fr]
Tous les articles précités étant destinés au contrôle du poids corporel et pour l'amélioration de la condition générale
Croatian[hr]
Svi prethodno spomenuti proizvodi za potrebe kontroliranja tjelesne težine i za potrebe poboljšanja cjelokupne kondicije
Hungarian[hu]
Valamennyi fenti árucikk a testtömeg szabályozásához és az általános erőnlét javításához
Italian[it]
Tutti i suddetti prodotti per il controllo del peso del corpo e per il miglioramento della condizione generale
Lithuanian[lt]
Visos minėtos prekės skirtos kūno svoriui kontroliuoti ir bendrai būklei gerinti
Latvian[lv]
Visas iepriekš minētas preces paredzētas svara vērošanai un vispārējā stāvokļa uzlabošanai
Maltese[mt]
Il-prodotti msemmija qabel huma kollha pprovduti għall-kontroll tal-piż u għat-titjib tal-kundizzjoni ġenerali
Dutch[nl]
Alle genoemde goederen ten behoeve van lichaamsgewichtbeheersing en ten behoeve van verbetering van de algehele conditie
Polish[pl]
Wszystkie wymienione towary na potrzeby kontroli wagi ciała i na potrzeby poprawy ogólnej kondycji
Portuguese[pt]
Todos os produtos atrás referidos para controlo do peso corporal e para melhoria da condição geral
Romanian[ro]
Toate articolele menţionate anterior pentru controlul greutăţii corporale şi pentru îmbunătăţirea condiţiei generale
Slovak[sk]
Všetky uvedené výrobky sú určené na reguláciu telesnej hmotnosti a zlepšenie celkovej kondície
Slovenian[sl]
Vsi navedeni izdelki za potrebe nadzora telesne teže in za potrebe izboljšanja splošne kondicije
Swedish[sv]
Alla nämnda varor för behärskning av kroppsvikten och för förbättring av den allmänna konditionen