Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Beløbet blev opført under reserven i afventning af medlemsstaternes meddelelser om aktionens nøjagtige omfang.
German[de]
Dieser Betrag wurde vor läufig beim Reservekapitel B0-40 eingesetzt, solange noch keine Mitteilungen der einzel nen Mitgliedstaaten über den genauen Umfang dieser Maßnahme vorlagen.
Greek[el]
Το ποσό αυτό ενεγράφη στο αποθεματικό B0-40 εν αναμονή των ανακοινώσεων των κρατών μελών σχετικά με το ακριβές μέγεθος αυτής της δράσης.
English[en]
The entry was made in the reserve Chapter B0-40 pending the Member States' information on the precise scope of this operation.
Spanish[es]
Dicho importe se consignó en la reserva B0-40, en espera de las comunicaciones de los Estados miembros sobre el alcance exacto de esta acción.
Finnish[fi]
Määrä on otettu varauksiin lukuun B0-40, kunnes jäsenvaltiot ilmoittavat toimenpiteiden tarkan laajuuden.
French[fr]
Ce montant a été inscrit à la réserve B0-40, en attendant les communications de la part des Etats membres sur l'ampleur exacte de cette action.
Italian[it]
Quest'importo è stato iscritto nella riserva B0-40, in attesa delle comunicazioni da parte degli Stati membri sull'esatta ampiezza di quest'azione.
Dutch[nl]
Dit bedrag is in de reserve (B0-40) opgenomen in afwachting van de mededelingen van de lidstaten over de omvang van deze actie.
Portuguese[pt]
O referido montante foi inscrito na reserva B0-40, enquanto se aguardavam as comunicações por parte dos Estados-Membros sobre a dimensão exacta desta acção.
Swedish[sv]
Detta belopp har införts i reserven B0-40, i väntan på meddelandena från medlemsstaterna om insatsens exakta omfattning.