Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Разходи за хардуер (например интелигентни електромери, модем GPRS/PLC и др.)
Czech[cs]
Technické náklady (např. na inteligentní měřicí přístroje, GPRS/PLC modemy atd.)
Danish[da]
Hardwareudgifter (f.eks. intelligente målere, GPRS/PLC-modem osv.)
German[de]
Materialkosten (z. B. intelligenter Zähler, GPRS-/PLC-Modem usw.)
Greek[el]
Κόστος υλικού εξοπλισμού (π.χ. έξυπνου μετρητή, διαμορφωτή-αποδιαμορφωτή GPRS/plc κ.λπ.)
English[en]
Hardware costs (e.g. smart meter, GPRS/PLC modem, etc.)
Spanish[es]
Costes de equipos (por ejemplo, contador inteligente, módem GPRS/PLC, etc.)
Estonian[et]
Riistvara kulud (nt arukas mõõtja, GPRS/PLC modem jne)
Finnish[fi]
Laitekustannukset (esim. älymittari, GPRS/plc-modeemi jne.)
French[fr]
Coûts du matériel (par exemple, le compteur intelligent, le modem GPRS/CPL, etc.)
Hungarian[hu]
Hardverköltségek (pl. intelligens fogyasztásmérők, GPRS/PLC modem stb.)
Italian[it]
Costo delle apparecchiature (contatore intelligente, modem GPRS/PLC ecc.)
Lithuanian[lt]
Techninės įrangos sąnaudos (pvz., pažangusis skaitiklis, GPRS/PLC modemas ir t. t.)
Latvian[lv]
Aparatūras izmaksas (piemēram, vieda mērierīce, GPRS/PLC modems utt.)
Maltese[mt]
Spejjeż tal-ħardwer (eż. miter intelliġenti, modem GPRS/PLC, eċċ.)
Dutch[nl]
Hardwarekosten (bv. slimme meter, GPRS/PLC-modem enz.)
Polish[pl]
Koszty sprzętu (np. inteligentnego licznika, modemu GPRS/PLC itp.)
Portuguese[pt]
Custos dos equipamentos (p. ex., contador inteligente, modem GPRS/PLC, etc.)
Romanian[ro]
Costurile pentru hardware (de exemplu contoarele inteligente, modemul GPRS/PLC etc.)
Slovak[sk]
Cena hardvéru (napr. inteligentného merača, GPRS/PLC modemu atď.)
Slovenian[sl]
Stroški strojne opreme (npr. pametni števec, modem GPRS/PLC itd.)
Swedish[sv]
Kostnader för utrustning (t.ex. smart mätare, GPRS-/PLC-modem m.m.)