Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
ذلك يجرحني و يجعلني غاضبا جدا أخي هو أناركي مُدان
Czech[cs]
Opravdu mi to ubližuje a štve mě to.
Danish[da]
Det sårer mig og gør mig vred.
German[de]
Das verletzt mich und macht mich wütend.
Greek[el]
Πραγματικά, αυτό με πληγώνει και με θυμώνει.
English[en]
It makes me really hurt and angry.
Spanish[es]
Me lastima y enoja demasiado.
Basque[eu]
Min eta haserre gehiegi eragiten dit.
Finnish[fi]
Loukkaannun ja suutun siitä.
French[fr]
Ça me blesse et ça m'énerve, vraiment.
Hungarian[hu]
Igazán bánt és dühít.
Indonesian[id]
Itu menyakitkan dan membuatku marah.
Italian[it]
Mi ferisce e mi fa arrabbiare.
Macedonian[mk]
Ме повредува и ме лути.
Norwegian[nb]
Jeg blir både såret og forbanna.
Dutch[nl]
Dat doet me echt wat en maakt me boos.
Albanian[sq]
Me lendon dhe me ben te acarohem.
Serbian[sr]
To me veoma vređa i ljuti.
Swedish[sv]
Jag blir jävligt sårad och förbannad.
Turkish[tr]
Bu gerçekten kanıma dokunuyor.