Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Besramno vas obmanjuju ove ulizice kojima se okružujute.
Greek[el]
Κυρία, μοιάζετε τόσο περικυκλωμένη με όλους αυτούς τους γλύφτες, που σας περιβάλλουν.
English[en]
Madam, you are being heinously bamboozled by these lickspittle toadies you surround yourselves with.
French[fr]
Madame, vous vous faites odieusement embobiner par ces Ièche-bottes fIagorneurs qui vous entourent.
Italian[it]
Signora, siete stata atrocemente raggirata da questi ipocriti leccapiedi di cui vi circondate.
Portuguese[pt]
Madame. Está sendo odiosamente ludibriada... por esses servos bajuladores que a cercam!
Romanian[ro]
Doamnă, sunteţi minţită tot timpul de aceşti lingăi din jurul dv.!