Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" التحقيقات جارية " ؟
Bosnian[bs]
" ISTRAGA JOŠ TRAJE "?
Greek[el]
" Διεξάγεται έρευνα ";
English[en]
" An investigation is under way "?
Spanish[es]
¿" Se está llevando a cabo una investigación "?
Persian[fa]
" يک پرونده در حال بررسي ؟ "
Finnish[fi]
" Asiaa tutkitaan. "
French[fr]
" Une enquête est en cours "?
Hebrew[he]
מתנהלת חקירה " "?
Croatian[hr]
" Istraga još traje "?
Hungarian[hu]
Halad a nyomozás?
Italian[it]
" E'in corso un'indagine "?
Polish[pl]
" Śledztwo trwa "?
Portuguese[pt]
" A investigação está em andamento "?
Romanian[ro]
" O investigaţie e în desfăşurare "?
Swedish[sv]
" Det kommer att bli en utredning "?
Turkish[tr]
Soruşturma hâlâ sürüyormuşmuş...