Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أقرأ " أوليس " تأليف ( جيمس جويس )
Bulgarian[bg]
Чета " Юлис " от Джеймс Джойс.
Danish[da]
Jeg læser " Yulees " af James Joyce.
German[de]
Ich lese " Ulyss " von James Joyce.
Greek[el]
Διαβάζω Οδυσσέα του James Joyce.
English[en]
I'm reading Ulysse by James Joyce.
Finnish[fi]
James Joycen Odyssea.
French[fr]
Je lis " Ulysse " de James Joyce.
Hebrew[he]
אני קורא את ג'וליסס שנכתב על ידי ג'יימס ג'ויס.
Croatian[hr]
Čitam Odeseju od Jamesa Džojsa.
Italian[it]
Eh, sto leggendo Ulys, di James Joysso.
Dutch[nl]
Ik lees Ulysse van James Joyce.
Polish[pl]
Czytam " Ulysse " Jamesa Joyce'a.
Portuguese[pt]
O " Ulyse ", do James Joyce.
Romanian[ro]
Ulysse, de James Joyce.
Slovak[sk]
Čítam Ulysse od Jamesa Joycea.
Slovenian[sl]
Uliksa Jamesa Joycea.
Serbian[sr]
Čitam Odeseju od Džejmsa Džojsa.
Swedish[sv]
Jag läser " Odysseus " av James Joyce.
Turkish[tr]
James Joyce'den Ulysse.