Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
В началото на # г., той и екипът му от института " Макс Планк започват трайна кампания да разберат точно какво причинява този странен шум в центъра на Млечния път
Czech[cs]
Počátkem roku # on a jeho tým Institutu Maxe Plancka začal s dlouhodobým hledáním k nalezení toho, co způsobuje podivný hluk v centru Mléčné dráhy
Greek[el]
Από το #, αυτός και η ομάδα του από το Ινστιτούτο Μαξ Πλανκ, ξεκίνησαν αυτό που εξελίχθηκε σε μία διαρκή εκστρατεία για να βρουν τι ακριβώς προκαλεί τον παράξενο θόρυβο στο κέντρο του γαλαξία
English[en]
Beginning in #, he and his team at the Max Planck Institute began what would become an enduring campaign to find out exactly what was causing the strange noise at the center of the Milky Way
Spanish[es]
Partiendo en #, él y su equipo del Instituto Max Planck empezaron lo que se convertiría en una dura campaña para encontrar qué estaba causando exactamente el extraño ruido de fondo del centro de la Vía Láctea
Hebrew[he]
החל מ- #הוא וצוות במכון מקס פלאנק התחילו במה שיהפך למבצע מתמשך
Romanian[ro]
Începând cu #, el şi echipa sa de la Max Planck Institute au început ceea ce urma să devină o campanie de durată în aflarea cauzei zgomotului ciudat din centrul Căii Lactee
Russian[ru]
В # году он и его команда из Института Макса Планка взялись за то, что обещает стать длительной кампаией по выяснению того, что же является причиной странного шума, исходящего из центра Млечного пути
Turkish[tr]
yıIından itibaren kendisi ve ekibi Max Planck Enstitüsüyle saman yolunun merkezindeki garip gürüItünün tam olarak nedenini öğrenmek için bir kampanya başlattı