Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
وكانت البرازيل قد بدأت في التحضر والتصنيع
Catalan[ca]
Brasil començava a urbanitzar- se, a industrialitzar- se, i jo vaig conèixer la política.
Czech[cs]
Brazílie se začínala urbanizovat, industrializovat a já jsem znal politiku.
German[de]
Die Urbanisierung und Industrialisierung begannen gerade damals in Brasilien und ich lernte die Politik kennen.
Greek[el]
Η Βραζιλία είχε αρχίσει να αστικοποιείται, να βιομηχανοποιείται, και γνώρισα την πολιτική.
English[en]
Brazil was starting to urbanize, industrialize, and I knew the politics.
Spanish[es]
Brasil se estaba comenzando a urbanizar, industrializar y conocía la política.
Basque[eu]
Brasil urbanizatzen, industrializatzen hasia zen, eta politikan sartu nintzen.
French[fr]
Le Brésil commençait à s'organiser et s'industrialiser, et je connaissais la politique.
Hebrew[he]
שם המשכתי לימודיי במסגרת בי" ס תיכון. למדתי שם מגוון נושאים.
Hungarian[hu]
Brazília elkezdett urbanizálódni, iparosodni, és a politikába is belemerültem.
Italian[it]
Il Brasile stava iniziando a urbanizzarsi, industrializzarsi, e io mi interessavo molto di politica.
Korean[ko]
좀 더 큰, 아니 아주 큰 마을로 가서 고등학교 과정을 배워야 했습니다. 그곳에서는 다른 것들을 배웠어요.
Lithuanian[lt]
Brazilijoje prasidėjo urbanizacija, industrializacija, aš žinojau politiką.
Polish[pl]
W Brazylii rozwijały się miasta, przemysł, a ja zainteresowałem się polityką.
Portuguese[pt]
O Brasil começava a urbanizar- se, a industrializar- se, e eu conhecia a política.
Romanian[ro]
Brazilia începea urbanizarea, industrializarea, iar eu cunoșteam politica.
Albanian[sq]
Brazili kishte filluar të urbanizohej, industrializohej, dhe i dija politikat.
Thai[th]
ไปอยู่ในเมือง ที่มีขนาดใหญ่กว่าเดิมมาก ผมได้เรียนต่อมัธยมปลายที่นั่น
Ukrainian[uk]
У Бразилії саме починалася урбанізація, індустріалізація, а я розумівся на політиці.
Vietnamese[vi]
Brazil bắt đầu đô thị hóa, công nghiệp hóa, và tôi biết về chính trị.