Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това означава, че главата се движи в двете посоки.
Czech[cs]
Znamená to, že lze tisknout pohyblivou hlavou oběma směry.
Danish[da]
Den kan skrive begge veje.
Greek[el]
Εννοώ ότι μπορεί να εκτυπώνει, κινώντας την κεφαλή σε δύο κατευθύνσεις.
English[en]
I mean it can print with its head moving in both directions.
Spanish[es]
Significa que su cabezal puede imprimir moviéndose en ambas direcciones.
Finnish[fi]
" Tulostaessa tulostinpää liikkuu molempiin suuntiin.
French[fr]
La tête d'impression se déplace dans chaque direction.
Hebrew[he]
פרוטוניקס הכוונה היא שהיא יכולה להדפיס כשהראש נע בשני הכיוונים.
Croatian[hr]
" Mislim da može printati micanjem glave u oba smjera.
Hungarian[hu]
Azt, hogy képes úgy nyomtatni, hogy a fej mindkét irányba mozog.
Italian[it]
Intendo che puo'stampare con la testina che si muove in entrambe le direzioni.
Dutch[nl]
Ik bedoel dat het met zijn kop in beide richtingen kan printen.
Polish[pl]
To znaczy, że podczas drukowania głowica obraca się w dwie strony.
Portuguese[pt]
Pode imprimir com a cabeça a mover-se em ambas as direções.
Russian[ru]
Я о том, что он может печатать с двунаправленным перемещением головки.
Serbian[sr]
" Mislim da može printati micanjem glave u oba smjera.
Swedish[sv]
Skrivarhuvudet kan röra sig åt båda håll.
Turkish[tr]
Bu, kafa her iki yönde de yazabiliyor demektir.