Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Således er flytransport mindst ca. 2,6 gange dyrere end eksisterende togforbindelser.
German[de]
Somit sind Flüge mindestens 2,6mal teurer als bestehende Zugverbindungen.
Greek[el]
Τοιουτοτρόπως, η αεροπορική μεταφορά είναι τουλάχιστον περίπου 2,6 φορές πιο ακριβή από τις υπάρχουσες σιδηροδρομικές συνδέσεις.
English[en]
Thus, air transport is at least about 2,6 times more expensive than existing train connections.
Spanish[es]
Así pues, el transporte aéreo es por lo menos unas 2,6 veces más caro que el tren.
Finnish[fi]
Näin ollen lentokuljetuksen hinta on ainakin 2,6 kertaa kalliimpi kuin nykyiset junayhteydet.
French[fr]
Le transport par avion revient donc 2,6 fois plus cher que les liaisons ferroviaires existantes.
Italian[it]
Il trasporto aereo è dunque almeno circa 2,6 volte più costoso rispetto ai collegamenti ferroviari esistenti.
Dutch[nl]
Zodoende is het luchtvervoer zo'n 2,6-maal duurder dan bestaande treinverbindingen.
Portuguese[pt]
Deste modo, o transporte aéreo é pelo menos cerca de 2,6 vezes mais caro do que os serviços ferroviários existentes.
Swedish[sv]
Flygtransport är alltså minst omkring 2,6 gånger dyrare än befintliga tågförbindelser.