Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انتبهي إلى نفسكِ يا ( كاثرين ).
Bulgarian[bg]
Грижи се за себе си, Катрин.
Czech[cs]
Dávej na sebe pozor, Katherine.
Danish[da]
Pas på dig selv, Katherine.
German[de]
Pass auf dich auf, Katherine.
Greek[el]
Πρόσεχε τον εαυτό σου, Κάθριν.
English[en]
Take care of yourself, Katherine.
Spanish[es]
Cuídate, Katherine.
Estonian[et]
Hoolitse enda eest, Katherine.
Persian[fa]
مواظب خودت باش ، کاترين.
Finnish[fi]
Pidä huoli itsestäsi, Katherine.
French[fr]
Prends soin de toi, Katherine.
Hebrew[he]
שמרי על עצמך, קת'רין.
Croatian[hr]
Pazi na sebe, Katherine.
Hungarian[hu]
Vigyázz magadra, Katherine.
Indonesian[id]
Jagalah dirimu, Kathrine.
Italian[it]
Abbi cura di te, Katherine.
Dutch[nl]
Pas op jezelf, Katherine.
Polish[pl]
Dbaj o siebie, Katherine.
Portuguese[pt]
Cuide-se, Katherine.
Romanian[ro]
Ai grijă de tine, Katherine.
Russian[ru]
Береги себя, Кэтрин.
Slovak[sk]
Dávaj na seba pozor, Katherine.
Slovenian[sl]
Pazi nase, Katherine.
Serbian[sr]
Pazi na sebe, Katherine.
Turkish[tr]
Kendine iyi bak Katherine.
Chinese[zh]
照顧 好 自己 Katherine