Besonderhede van voorbeeld: 5646636217894612408

Danish

Og Døgnfluen dandsede og svang sig i Luften, glædede sig ved sine fine, kunstige Vinger, deres Flor og Fløiel, glædede sig i den varme Luft, der var saa krydret med Duft fra Kløvermarken og fra Gjerdets vilde Roser, Hyld og Kaprifolier, ikke at tale om skovmærker, Kodriver og vilde krusemynter; der var en Duft saa stærk, at Døgnfluen troede at have en lille Ruus af den.

English

And the Ephemera danced and floated in the air, and rejoiced in her delicate wings of gauze and velvet, and rejoiced in the balmy breezes laden with the fragrance of the meadows and of wild roses and elder flowers, of the garden hedges, wild thyme, and mint, and daisies; the scent of these was all so strong that the Ephemera was almost intoxicated.