Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Čekáme jen na našeho člověka, až se vrátí z NSC. ( rozhlas.stanice )
Greek[el]
Πρέπει να την εγκρίνει το Συμβούλιο Εθνικής Ασφαλείας.
English[en]
We just have to get our guy at the NSC to sign off on it.
Spanish[es]
Falta que el Consejo de Seguridad lo termine.
French[fr]
Quand on l'aura soumis au N.S.C.
Hebrew[he]
אנחנו רק צריכים שהחברה מהמועצה לבטחון לאומי יחתמו עליה.
Croatian[hr]
Naš ga čovjek prvo treba odnijeti... u savjetno povjerenstvo na odobrenje.
Dutch[nl]
Onze man in de NSC moet nog zijn goedkeuring geven.
Polish[pl]
Musimy tylko zautoryzować to w Radzie Bezpieczeństwa Narodowego.
Portuguese[pt]
Só temos que conseguir que o nosso tipo no NSC o aprove.
Romanian[ro]
Trebuie doar ca omul nostru de la NSC să-şi dea acordul.
Slovenian[sl]
Čakava samo še človeka iz Sveta za varnost.
Serbian[sr]
Dobićeš ga, samo ga da odobri tip na NSC.
Swedish[sv]
Vi måste bara få vår kille vid NSC att godkänna det.
Turkish[tr]
Yalnızca NSC'deki adamımızın imzalaması gerekiyor.