Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
البيض الذى تم اعطاءة لك
Bulgarian[bg]
Яйцата, които са ви продали... всъщност са рибешки хайвер.
Czech[cs]
Vajíčka, která vám dali... byli rybí vajíčka.
German[de]
Die Eier, die man Ihnen verkauft hat, waren Fischeier.
Greek[el]
Τα αυγά που σου έδωσαν... είναι αυγά ψαριού.
English[en]
The eggs you were given are eggs of fish.
Spanish[es]
Los huevos que le han dado son huevos de peces.
Persian[fa]
تخم هايي که دادي...
French[fr]
Les œufs que l'on vous a donnés sont des œufs de poisson.
Hebrew[he]
הביצים שנתת, הם ביצים של דגים.
Croatian[hr]
Jaja koja su ti dali su riblja.
Hungarian[hu]
A tojások, amiket kértél, haltojások.
Lithuanian[lt]
Tau dave uvu kiau ineIius.
Dutch[nl]
De larven die je hebt gekregen... zijn vissenlarven.
Polish[pl]
Jaja, które ci daliśmy to ikra.
Portuguese[pt]
Os ovos que te deram são ovos de peixe.
Romanian[ro]
Ouăle pe care ţi le-am dat... sunt de fapt, icre.
Slovak[sk]
Vajíčka, ktoré vám dali... boli vajíčka rybie.
Slovenian[sl]
Jajčeca, ki si jih dobil, so ribje ikre.
Serbian[sr]
jaja koja su ti dali su riblja.
Swedish[sv]
Äggen du fick var fiskrom.
Turkish[tr]
Verdiğin yumurtalar balık yumurtaları.