Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Han sætter ikke ét lands befolkning over et andet, han begunstiger ikke det ene fremfor det andet, eller støtter det ene på bekostning af det andet.
German[de]
Er achtet keine Nation mehr als die andere, zieht keine einer anderen vor und leiht auch keiner ausschließlich seine Unterstützung.
Greek[el]
Αυτός δεν σέβεται έναν εθνικό όμιλο περισσότερο από έναν άλλον, δεν ευνοεί τον έναν εναντίον του άλλου, δεν υποστηρίζει τον ένα με τον αποκλεισμό κάποιου άλλου.
English[en]
He does not respect one national group above another, favor one against the other, support one to the exclusion of another.
Spanish[es]
Él no respeta a un grupo nacional por encima de otro, no favorece a uno contra el otro, no apoya a uno y excluye a otro.
Finnish[fi]
Hän ei arvosta jotakin kansallisuusryhmää enemmän kuin jotakin toista, ei suosi mitään niistä toista vastaan eikä tue yhtään niistä jonkin toisen pois sulkemiseksi.
Italian[it]
Egli non stima un gruppo nazionale più di un altro, non ne favorisce uno a discapito dell’altro, non ne sostiene uno trascurando l’altro.
Japanese[ja]
エホバはある国を他の国以上に尊重したり好意を示したり,他の国を無視して一国だけを支持したりするようなことはされません。
Korean[ko]
하나님께서는 어느 나라를 다른 나라보다 더 위하시지도 않고, 어느 나라를 다른 나라보다 존중히 여기시지도 않고, 어느 나라를 배척하고 어느 나라를 지지하지도 않으십니다.
Norwegian[nb]
Han setter ikke en nasjonal gruppe høyere enn en annen og støtter ikke én framfor en annen.
Portuguese[pt]
Ele não respeita um grupo nacional mais do que outro, nem favorece um em prejuízo do outro, apoiando um com a exclusão do outro.
Swedish[sv]
Han har inte större respekt för den ena nationella gruppen än för den andra, gynnar inte den ena mot den andra, stöder inte den ena med uteslutande av den andra.