Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
ØSU har en fast gruppe af talere, herunder et antal medlemmer, og modtager hvert år ca. 8000 besøgende, der informeres behørigt om institutionens aktiviteter, ØSU's rolle i EU's beslutningsproces osv.
German[de]
Der WSA, der über ein Team von Referenten verfügt, das durch eine Reihe von Mitgliedern unterstützt wird, hat alljährlich rund 8000 Besucher zu Gast, die gebührend über die Tätigkeiten des Ausschusses, seine Rolle im Beschlussfassungsbeschluss der Gemeinschaft etc. informiert werden.
Greek[el]
Η ΟΚΕ, η οποία διαθέτει μία ομάδα ομιλητών τους οποίους επικουρούν ορισμένα μέλη, δέχεται ετησίως 8000 επισκέπτες προς τους οποίους παρέχεται η κατάλληλη ενημέρωση σχετικά με τις δραστηριότητες των θεσμικών οργάνων, το ρόλο που διαδραματίζει η ΟΚΕ στο πλαίσιο της διαδικασίας λήψης των κοινοτικών αποφάσεων, κ.λπ.
English[en]
The ESC, which has a team of speakers backed up by a number of members, receives around 8000 visitors a year, who are duly briefed about institutional activities, the Committee's role in Community decision-making, etc. ;
Spanish[es]
El CES, que dispone de un equipo de conferenciantes apoyados por algunos de los Consejeros, acoge cada año a aproximadamente 8000 visitantes, que son debidamente informados sobre sus actividades institucionales, su papel en la toma de decisiones comunitarias, etc.
French[fr]
Le CES, qui dispose d'une équipe de conférenciers épaulés par un certain nombre de Conseillers, accueille chaque année quelque 8000 visiteurs dûment informés sur les activités institutionnelles, son rôle dans la prise de décisions communautaires, etc.,
Italian[it]
Il CES, che dispone di un'équipe di conferenzieri assistiti da un certo numero di Consiglieri, accoglie ogni anno circa 8000 visitatori, che vengono debitamente informati sulle attività istituzionali, il ruolo del Comitato nel processo decisionale comunitario ecc.
Dutch[nl]
Het ESC, dat beschikt over een team van sprekers die worden ondersteund door een aantal leden, ontvangt ieder jaar ongeveer 8000 bezoekers die goed op de hoogte zijn van de institutionele werkzaamheden van het ESC, van de rol van het ESC bij de communautaire besluitvorming, etc.
Portuguese[pt]
O CES, que dispõe de uma equipa de oradores apoiados por alguns conselheiros, acolhe em cada ano cerca de 8000 visitantes devidamente informados sobre as actividades institucionais, o seu papel no processo de decisão comunitário, etc.
Swedish[sv]
ESK har ett team av gruppmottagare som med stöd av en rad ledamöter årligen tar emot omkring 8000 besökare och informerar dem om den institutionella verksamheten, kommitténs roll i gemenskapens beslutsfattande osv.