Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Тази опростена процедура допълнително намалява административната тежест и разходите за производителите.
Czech[cs]
Tento zjednodušený postup dále snižuje administrativní zátěž a náklady pro výrobce.
Danish[da]
Denne forenklede procedure mindsker den administrative byrde og omkostningerne for fabrikanterne yderligere.
German[de]
Dieses vereinfachte Verfahren reduziert den Verwaltungsaufwand und entsprechende Kosten für Hersteller.
Greek[el]
Αυτή η απλοποιημένη διαδικασία μειώνει περαιτέρω τον διοικητικό φόρτο και τις δαπάνες για τους κατασκευαστές.
English[en]
This simplified procedure further reduces administrative burdens and costs for manufacturers.
Spanish[es]
Este procedimiento simplificado reduce aún más las cargas y costes administrativos para los fabricantes.
Estonian[et]
See lihtsustatud menetlus vähendab veelgi tootjate halduskoormust ja kulusid.
Finnish[fi]
Tämä yksinkertaistettu menettely vähentää valmistajille koituvia hallinnollisia rasitteita ja kustannuksia entisestään.
French[fr]
Cette procédure simplifiée réduit encore les charges et les coûts administratifs pour les constructeurs.
Croatian[hr]
Tim se pojednostavljenim postupkom dodatno smanjuju administrativno opterećenje i troškovi proizvođača.
Hungarian[hu]
Ez az egyszerűsített eljárás tovább csökkenti a gyártókra nehezedő adminisztratív terheket és költségeket.
Italian[it]
Questa procedura semplificata permette di ridurre ulteriormente gli oneri amministrativi e i costi per i fabbricanti.
Lithuanian[lt]
Šia supaprastinta tvarka dar labiau sumažinama administracinė našta ir išlaidos gamintojams.
Latvian[lv]
Šī vienkāršotā procedūra vēl vairāk samazina ražotāju administratīvo slogu un izmaksas.
Maltese[mt]
Din il-proċedura simplifikata tnaqqas ulterjorment il-piżijiet amministrattivi u l-ispejjeż għall-manifatturi.
Dutch[nl]
Deze vereenvoudigde procedure leidt tot een verdere vermindering van de administratieve lasten en kosten voor de fabrikanten.
Polish[pl]
Taka uproszczona procedura dodatkowo zmniejsza obciążenia administracyjne i koszty dla producentów.
Portuguese[pt]
Este procedimento simplificado reduz ainda mais os encargos administrativos e os custos para os fabricantes.
Romanian[ro]
Această procedură simplificată reduce și mai mult sarcina administrativă și costurile pentru producători.
Slovak[sk]
Tento zjednodušený postup ďalej znižuje administratívnu záťaž a náklady pre výrobcov.
Slovenian[sl]
Ta poenostavljeni postopek še dodatno zmanjšuje upravna bremena in stroške za proizvajalce.
Swedish[sv]
Genom ett sådant förenklat förfarande minskas den administrativa bördan och kostnaderna för tillverkarna ytterligare.