Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( و كنتِ واقفةً بجنب ( غارلاند
Bulgarian[bg]
И ти стоеше точно до Гарланд.
Czech[cs]
A vy jste stála přímo vedle Garlanda.
Greek[el]
Κι εσύ ήσουν ακριβώς δίπλα στον Γκάρλαντ.
English[en]
And you stood right next to Garland.
Spanish[es]
Y ha estado justo al lado de Garland.
Finnish[fi]
Seisoit aivan Garlandin vieressä.
French[fr]
Et vous vous teniez juste à côté de Garland.
Hebrew[he]
ועמדת ממש ליד גרלנד.
Croatian[hr]
A ti si stajala pored Garlanda.
Hungarian[hu]
És te Garland mellett álltál.
Italian[it]
E tu sei stata sempre vicino a Garland.
Dutch[nl]
En u stond vlak naast Garland.
Polish[pl]
A ty stałaś obok Garlanda.
Portuguese[pt]
E você se posicionou a favor de Garland.
Romanian[ro]
Iar tu ai stat chiar lângă Garland.
Slovenian[sl]
In ti se postaviš prav poleg njega.
Turkish[tr]
Sen ise Garland'tan yana taraf oldun.